Vertaling van "Koninklijke Vereniging der Belgische Gasvaklieden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Koninklijke Vereniging der Belgische Gasvaklieden | Koninklijke Vereniging van Belgische Gasvaklieden | K.V.B.G. [Abbr.] | KVBG [Abbr.]
Association royale des gaziers belges | ARGB [Abbr.]

Koninklijke vereniging der brandweerkorpsen van België
Fédération royale des corps de sapeurs-pompiers de Belgique

Koninklijke Belgische Vereniging voor Tandheelkunde | KBVT [Abbr.]
Société royale belge de médecine dentaire | SRBMD [Abbr.]

Koninklijke Belgische Vereniging voor Reumatologie
Société Royale Belge de Rhumatologie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. label " HAUT RENDEMENT" , bepaald door de Koninklijke Vereniging der Belgische Gasvaklieden;
1. label " HAUT RENDEMENT" défini par l'Association royale des Gaziers belges;

De KVGB (de Koninklijke Vereniging van Belgische Gasvaklieden) heeft in nauwe samenwerking met Synergrid een basisdocument opgesteld betreffende de globale technische methodologie voor de conversie van de installaties die met L-gas lage druk worden bevoorraad.
De plus, l'ARGB (Association Royale des Gaziers Belges) a préparé un document de base en coopération étroite avec Synergrid relatif à la méthodologie technique globale pour la conversion des installations alimentées en gaz L à faible pression.

De Koninklijke Vereniging van Belgische Gasvaklieden (KVGB) werkt daarom aan een methodologie zodat de conversie efficiënt en veilig kan verlopen.
C'est pourquoi l'Association royale des gaziers belges (ARGB) met actuellement au point la méthodologie qui permettra de réaliser l'opération de conversion efficacement et en toute sécurité.

1. Synergrid, de federatie van de netbeheerders elektriciteit en aardgas in België (in samenwerking met de Koninklijke Vereniging van Belgische Gasvaklieden (KVBG)) heeft aan haar leden in december 2015 een voorstel voorgelegd met richtlijnen betreffende de globale methodologie voor de conversie van de installaties die met L-gas lage druk worden bevoorraad.
1. Synergrid, la fédération des gestionnaires de réseaux électricité et gaz en Belgique (en collaboration avec l'Association Royale des Gaziers Belges (ARGB)), a présenté à ses membres en décembre 2015 une proposition reprenant les lignes directrices relatives à la méthodologie globale de la conversion des installations alimentées en gaz L en basse pression.

Synergrid (vereniging van de vervoersnetbeheerder en distributienetbeheerders) en de Koninklijke Vereniging van Belgische Gasvaklieden (KVGB) hebben de opdracht gekregen op verzoek van de AD Energie van de FOD Economie een voorstel van planning voor de conversie op te stellen.
Synergrid, organisation regroupant les gestionnaires du réseau de transport et des réseaux de distribution ainsi que l'Association Royale des Gaziers Belges (ARGB) à la demande de la DG Energie du SPF Economie a été chargée de proposer un planning pour la conversion.

31 MAART 2016. - Ministerieel besluit houdende benoeming van leden van het raadgevend comité van de treinreizigers De Minister belast met de Nationale Maatschappij der Belgische spoorwegen en bevoegd voor Infrabel, Gelet op de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van sommige economische overheidsbedrijven, artikel 47/1 ingevoegd door de wet van 10 april 2014, gewijzigd door de wet van 10 augustus 2015; Gelet op het koninklijk besluit van 13 juni 2014 tot regeling van de samenstelling en de werking van het raadgevend comité van de treinreizigers, artikel 3; Gelet op het ministerieel besluit van 20 augustus 2015 houdende benoeming van de leden van het raadgevend comité van de treinreizigers, gewijzigd door het besluit van 22 oktober 2015; Overwegende dat de in dit besluit benoemde leden, de jongeren en een regionale vereniging voor de verdediging van de gebruikers van gemeenschappelijk vervoer vertegenwoordigen en dat zij vertegenwoordigd moeten zijn bij het raadgevend comité van de treinreizigers; Overwegende het overlijden op 2 februari 2016 van de heer Firmin Criel, van de Vlaamse Reizigersbond en effectief lid bij het raadgevend comité van de treinreizigers; Overwegende het voorstel van de Vlaamse Reizigersbond om een nieuw effectief lid te benoemen ter vervanging van de kandidaat effectief die eerder werd voorgesteld; Overwegende het ontslag van de heer Julien Bunckens, van de "Conseil de la Jeunesse Catholique" ontvangen op datum van 25 februari 2016 en effectief lid bij het raadgevend comité van de treinreizigers; Overwegende het voorstel van de "Conseil de la Jeunesse Catholique" om een nieuw effectief lid te benoemen ter vervanging van de effectieve kandidaat die eerder werd voorgesteld; Overwegende dat het nodig is om deze vertegenwoordigers te benoemen als effectieve leden binnen het raadgevend comité van de treinreizigers, en dit, voor een mandaat van vijf jaar; Overwegende de wet van 20 juli 1990 ter bevordering van de evenwichtige aa ...
31 MARS 2016. - Arrêté ministériel portant nomination de membres du comité consultatif pour les voyageurs ferroviaires La Ministre chargée de la Société nationale des chemins de fer belges et compétente pour Infrabel, Vu la loi du 21 mars 1991 portant réforme de certaines entreprises publiques économiques, l'article 47/1 inséré par la loi du 10 avril 2014, modifié par la loi du 10 août 2015; Vu l'arrêté royal du 13 juin 2014 portant règlement de la composition et du fonctionnement du comité consultatif pour les voyageurs ferroviaires, l'article 3; Vu l'arrêté ministériel du 20 août 2015 portant nomination des membres du comité consultatif pour les voyageurs ferroviaires, modifié par l'arrêté du 22 octobre 2015; Considérant que les membres nommés par le présent arrêté, représentent les jeunes et une association régionale de défense des usagers de transport en commun et qu'ils doivent être représentés au sein du comité consultatif pour les voyageurs ferroviaires; Considérant le décès survenu le 2 février 2016 de M. Firmin Criel, du Vlaamse Reizigersbond et membre effectif au sein du comité consultatif pour les voyageurs ferroviaires; Considérant la proposition du Vlaamse Reizigersbond de nommer un nouveau membre effectif en remplacement du candidat effectif précédemment proposé; Considérant la démission reçue de M. Julien Bunckens, du Conseil de la Jeunesse Catholique en date du 25 février 2016 et membre effectif au sein du comité consultatif pour les voyageurs ferroviaires; Considérant la proposition du Conseil de la Jeunesse Catholique de nommer un nouveau membre effectif en remplacement du candidat effectif précédemment proposé; Considérant qu'il y a lieu de nommer ces représentants en tant que membres effectifs au sein du comité consultatif des voyageurs ferroviaires, et ce, pour un mandat de cinq ans; Considérant la loi du 20 juillet 1990 visant à visant à promouvoir la présence équilibrée d'hommes et de femmes dans les organes possédant une compétence ...

KONINKLIJKE VERENIGING DER BELGISCHE GASVAKLIEDEN
ASSOCIATION ROYALE DES GAZIERS BELGES

- label « HAUT RENDEMENT », bepaald door de Koninklijke Vereniging der Belgische Gasvaklieden;
- label « HAUT RENDEMENT » défini par l'Association royale des Gaziers belges;

5) de reglementen van de vennootschappen die gasenergie verdelen en de voorschriften van de Koninklijke Vereniging der Belgische Gasvaklieden moeten in acht genomen worden.
5) les règlements des Sociétés distributrices d'énergie gazière et les prescriptions de l'A.R.G.B. seront respectés.

Koninklijke Vereniging der Belgische Gasvaklieden,
Association Royale des Gaziers Belges,