Vertaling van "Kooien van wapeningsstaal bouwen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

kooien van betonstaal construeren | kooien van wapeningsstaal construeren | kooien van betonstaal bouwen | kooien van wapeningsstaal bouwen
construire une cage d’armature

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het bouwen of voor het eerst in gebruik nemen van de in dit hoofdstuk bedoelde kooien is met ingang van 1 januari 2014 verboden in Mayotte.
La construction ou la mise en service pour la première fois de cages telles que visées au présent chapitre est interdite à Mayotte à compter du 1 janvier 2014.

Met ingang van 1 januari 2014 is het bouwen of voor het eerst in gebruik nemen van de in dit hoofdstuk bedoelde kooien in Mayotte verboden.
À compter du 1 janvier 2014, aucune cage telle qu'indiquée à ce chapitre ne pourra être construite ou mise en place pour la première fois à Mayotte.

Bovendien is al vanaf 1 januari 2003 het bouwen of voor het eerst in gebruik nemen van deze kooien verboden, en wordt vanaf diezelfde datum de vereiste minimum kooioppervlakte voor bestaande niet aangepaste kooien verhoogd van 450 tot 550 cm per kip.
A partir du 1er janvier 2003, il sera interdit de construire des cages de ce type ou de les mettre en service pour la première fois et l'espace minimal requis pour les cages non aménagées existantes sera porté de 450 à 550 cm par poule.

Bovendien is het bouwen of voor het eerst in gebruik nemen van de in dit hoofdstuk bedoelde kooien met ingang van 1 januari 2003 verboden.
En outre, la construction ou la mise en service pour la première fois de cages telles que visées au présent chapitre est interdite à compter du 1er janvier 2003.

Het bouwen of voor het eerst in gebruik nemen van niet aangepaste kooien is sinds 1 januari 2003 verboden.
La construction ou la mise en service de cages non aménagées est interdite depuis le 1er janvier 2003.