Traduction de «Kort repeteervuurwapen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

kort repeteervuurwapen
arme à feu courte à répétition

kort repeteervuurwapen
arme à feu courte à répétition | arme courte à répétition

lang repeteervuurwapen
arme à feu longue à répétition

kort krediet | korte termijn lening | kortlopend krediet | krediet op korte termijn
crédit à court terme | prêt à court terme

lang repeteervuurwapen met een gladde loop
arme à feu longue à répétition à canon lisse

kortlopend krediet [ kaskrediet | krediet op korte termijn | rekening-courantvoorschot ]
crédit à court terme [ avance en compte courant | crédit de caisse ]

financiering met zeer korte looptijd [ financiering op zeer korte termijn ]
financement à très court terme

kort geding [ eis tot kort geding | spoedprocedure ]
référé [ action en référé | procédure d'urgence ]

visa voor kort verblijf
visa pour un séjour de courte durée

korting wegens minderwaarde
réfaction

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Er zijn niet minder dan twee andere koninklijke besluiten nodig geweest om alle repeteervuurwapens met korte of lange loop of getrokken of gladde loop aan een vergunningsregel te onderwerpen.
Il a fallu deux autres arrêtés royaux pour parvenir à soumettre à un régime d'autorisation toutes les armes à répétition à canon court ou long, lisse ou rayé.

3° in het 3° worden de woorden « de andere verweerwapens » vervangen door de woorden « korte vuurwapens en andere lange repeteervuurwapens »;
3° dans le 3°, les mots « autres armes de défense » sont remplacés par les mots « armes à feu courtes et des autres armes à feu à répétition »;

1. Korte semi-automatische of korte repeteervuurwapens;
1. Les armes à feu courtes semi-automatiques ou à répétition;

-categorie B: vergunningsplichtige vuurwapens, zoals semi-automatische of korte repeteervuurwapens,
-catégorie B: armes à feu soumises à autorisation, comme les armes à feu courtes semi-automatiques ou à répétition;