Vertaling van "Kraambedperiode " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

kraambedperiode
état puerpéral | période d'alitement | période puerpérale

kraambedperiode | kraamtijd
période postnatale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4° kraambedperiode : de in doorsnee tien dagen durende periode die volgt op een bevalling en die beschouwd wordt als de natuurlijke periode die een vrouw nodig heeft om fysisch en psychisch weer op krachten te komen na een normale zwangerschap en bevalling;
4° période puerpérale : la période d'environ dix jours consécutive à l'accouchement et qui est considérée comme la période naturelle pendant laquelle la femme récupère sur le plan physique et psychique suite à une grossesse et un accouchement normaux;

2° kraamzorg : de totaliteit van zorgen, waaronder kraamhulp, die voor de pas bevallen moeder, haar baby en eventueel haar gezin moeten worden voorzien in de kraambedperiode;
2° soins de maternité : l'ensemble de soins parmi lesquels l'assistance postnatale, qui doivent être prévus pour la parturiente, son bébé et, le cas échéant, sa famille, pendant la période puerpérale;