Traduction de «Kredietoverdracht » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

kredietoverdracht
transfert de crédits

kredietoverdracht [ budgettaire transfer ]
report de crédit [ transfert budgétaire ]

kredietoverdracht | overdracht
report | report de crédits

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deze kredietoverdracht werd verhoogd naar aanleiding van de verminderingen op overgedragen verbintenissen met een bedrag van 889.078,46 euro.
Ce report de crédits a été majoré à l'occasion des réductions des engagements reportés d'un montant de 889.078,46 euros.

Tegen deze achtergrond wordt nog steeds gewerkt aan verbetering van de kanalen voor kredietoverdracht en diversifiëring van financieringsbronnen voor ondernemingen.
Dans ce contexte, les efforts se poursuivent pour améliorer les modes d’octroi de crédits et pour diversifier les sources de financement des entreprises.

Het bedrag van de vereffeningskredieten voor de variabele kredieten wordt, overeenkomstig artikel 12, § 1, van het Rekendecreet van 8 juli 2011, verhoogd met de kredietoverdracht van 2015 (kolom 2).
Conformément à l'article 12, § 1er, du Décret sur les Comptes du 8 juillet 2011, le montant des crédits de liquidation pour les crédits variables est majoré du report de crédits de 2015 (colonne 2).

Het bedrag van de vastleggingskredieten voor de variabele kredieten wordt, overeenkomstig artikel 12, § 1, van het Rekendecreet van 8 juli 2011, verhoogd met de kredietoverdracht van 2015 (kolom 2).
Conformément à l'article 12, § 1er, du Décret sur les Comptes du 8 juillet 2011, le montant des crédits d'engagement pour les crédits variables est majoré du report de crédits de 2015 (colonne 2).

De kredietoverdracht werd verhoogd met een bedrag van 8.123.294,36 euro wegens het opnemen van de saldi van de NV Waarborgbeheer in de begrotingsrekening op begrotingsartikel EC0-1ECG4I-WT.
Le report de crédits a été majoré d'un montant de 8.123.294,36 euros en raison de l'inscription des soldes de la SA « Waarborgbeheer » au compte du budget à l'article budgétaire EC0-1ECG41-WT.

Deze kredietoverdracht werd verhoogd naar aanleiding van de verminderingen op overgedragen verbintenissen met een bedrag van 3.891.614,15 euro.
Ce report de crédits a été majoré à l'occasion des réductions des engagements reportés d'un montant de 3.891.614,15 euros.

De kredietoverdracht werd tevens verhoogd met een bedrag van 8.123.294,36 euro wegens het opnemen van de saldi van de nv Waarborgbeheer in de begrotingsrekening op begrotingsartikel EC0-1ECG4I-WT.
Le report de crédits a également été majoré d'un montant de 8.123.294,36 euros en raison de l'inscription des soldes de la SA « Waarborgbeheer » au compte du budget à l'article budgétaire EC0-1ECG41-WT.

Het bedrag van de vereffeningskredieten voor de variabele kredieten wordt, overeenkomstig artikel 12, § 1, van het Rekendecreet van 8 juli 2011, verhoogd met de kredietoverdracht van 2013 (kolom 2).
Conformément à l'article 12, § 1, du Décret sur les Comptes du 8 juillet 2011, le montant des crédits de liquidation pour les crédits variables est majoré du report de crédits de 2013 (colonne 2).

Het bedrag van de vastleggingskredieten voor de variabele kredieten wordt, overeenkomstig artikel 12, § 1, van het Rekendecreet van 8 juli 2011, verhoogd met de kredietoverdracht van 2013 (kolom 2).
Conformément à l'article 12, § 1, du Décret sur les Comptes du 8 juillet 2011, le montant des crédits d'engagement pour les crédits variables est majoré du report de crédits de 2013 (colonne 2).

Eurovoc-term: landen en gebieden overzee financieel reglement kredietoverdracht EOF EOF ACS-landen
Descripteur EUROVOC: pays et territoires d'outre-mer règlement financier report de crédit FED FED pays ACP