Vertaling van "Kreupelbos " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

kreupelbos
broussaille

kreupelbos verwijderen | kreupelhout verwijderen
extraire des taillis

kreupelbos [ laagstammig bos ]
forêt de taillis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er zal rekening worden gehouden met de aanbevelingen van de auteur van het milieueffectenrapport (een breedte van tenminste 20 meter, aanplanten van inheemse plantensoorten onder de vorm van hagen, bomenrijen, kreupelbos; de beheerder van de bedrijfsruimte zal instaan voor het onderhoud ervan) Dit alles zal tevens een functie van ecologische doorgang vervullen.
Les recommandations de l'auteur de l'étude d'incidences seront prises en considération (une largeur d'au moins 20 mètres, des plantations d'espèces indigènes sous forme de haies, arbres d'alignement, taillis, maintenu en bon état d'entretien par le gestionnaire de la zone d'activité économique) Ce dispositif remplira en même temps une fonction de couloir écologique.

Het volgende bijkomende voorschrift geldt voor elk gebied dat in het gewestplan opgenomen is door bovenvermelde artikelen : " De intercommunale voor economische ontwikkeling die als beheerder optreedt zal voorafgaande groenvoorzieningen plaatsen langs de rand van de industriële bedrijfsruimten opgenomen bij deze wijziging van het gewestplan overeenkomstig de in het effectenonderzoek van het plan geformuleerde aanbevelingen, en in het bijzonder bomenrijen met hoogstammen aanplanten samen met een onderhout dat uit kreupelbos bestaat" .
La prescription supplémentaire suivante est d'application à chacune des zones inscrites au plan de secteur par les articles ci-dessus : « L'intercommunale de développement économique gestionnaire procédera au pré-verdissement de la périphérie des zones d'activité économique industrielles inscrites par la présente modification du plan de secteur conformément aux recommandations formulées dans l'étude d'incidences de plan, et notamment à la mise en place d'alignements d'arbres haute-tige associés à un sous-étage de taillis ».