Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antropofobie
Bestendige toestand
Conditie van chemische processen controleren
Conditie van chemische processen opvolgen
Feedback op artistieke prestaties aanvaarden
Feedback op artistieke prestaties accepteren
Functionele encopresis
Geheel ongewone en kritieke omstandigheden
Kritiek op artistieke prestaties aanvaarden
Kritiek op artistieke prestaties accepteren
Kritieke toestand
Kritieke zorgpatiënt
Kritische toestand
Neventerm
Permanente toestand
Psychogene encopresis
Sociale angst
Sociale neurose
Stationaire toestand
Toestand van chemische processen controleren
Toestand van chemische processen monitoren
Toestand van gehospitaliseerde dieren controleren
Toestand van gehospitaliseerde dieren monitoren
Zeer ongewone en kritieke omstandigheden

Vertaling van "Kritieke toestand " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
kritieke toestand | kritische toestand

condition critique


Omschrijving: Hypersomnia is gedefinieerd als een toestand van hetzij buitensporige slaperigheid overdag en aanvallen van slaap (niet verklaarbaar door een onvoldoende hoeveelheid slaap) of een vertraagde overgang naar de volledige waaktoestand na het wakker worden. Bij afwezigheid van een organische factor voor het optreden van hypersomnia, gaat deze toestand doorgaans samen met psychische stoornissen.

Définition: L'hypersomnie est un état défini soit par une somnolence diurne excessive et des attaques de sommeil (non expliquées par une durée inadéquate de sommeil), soit par des périodes de transition prolongées, lors du réveil, entre le sommeil et l'état d'éveil complet. En l'absence d'un facteur organique expliquant la survenue d'une hypersomnie, cet état est habituellement attribuable à un trouble mental.


Omschrijving: Herhaaldelijke, willekeurige of onwillekeurige productie van feces, doorgaans van normale of vrijwel normale consistentie, op daartoe in de eigen socio-culturele omgeving niet bestemde plaatsen. De toestand kan een abnormale voortzetting betekenen van normale kinderlijke incontinentie of een verlies van continentie na reeds verworven sfincterbeheersing of de opzettelijke productie van feces op ongeschikte plaatsen ondanks normale fysiologische sfincterbeheersing. De toestand kan voorkomen als een monosymptomatische stoornis of kan deel uitmaken van een uitgebreidere stoornis, met name van een emotionele stoornis (F93.-) of ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé par une émission fécale répétée, involontaire ou volontaire, habituellement de consistance normale ou quasi-normale, dans des lieux non appropriés à cet usage, compte-tenu du contexte socio-culturel du sujet. Il peut s'agir de la persistance anormale de l'incontinence infantile physiologique, ou de la perte du contrôle sphinctérien survenant après une période de continence fécale, ou encore d'une émission fécale délibérée dans des lieux non appropriés en dépit d'un contrôle sphinctérien normal. L'encoprésie peut constituer un trouble isolé, mono-symptomatique, ou faire partie d'un autre trouble, en particulier un trouble émotionnel (F93.-) ou un trouble des conduites (F91.-). | Encoprésie:fonctionnelle | psyc ...[+++]


bestendige toestand | permanente toestand | stationaire toestand

gime permanent


toestand van gehospitaliseerde dieren monitoren | toestand van gehospitaliseerde dieren controleren | toestand van gehospitaliseerde dieren in het oog houden

surveiller l’état d'animaux hospitalisés


kritiek op artistieke prestaties aanvaarden | kritiek op artistieke prestaties accepteren | feedback op artistieke prestaties aanvaarden | feedback op artistieke prestaties accepteren

accepter les remarques sur sa performance artistique


geheel ongewone en kritieke omstandigheden | zeer ongewone en kritieke omstandigheden

circonstances tout à fait inhabituelles et critiques


Omschrijving: Angst voor kritische beoordeling door anderen die leidt tot vermijding van sociale situaties. Ernstiger sociale-fobieën gaan doorgaans gepaard met weinig zelfwaardering en angst voor kritiek. Zij kunnen worden gepresenteerd als klachten over blozen, trillende handen, misselijkheid of aandrang tot plassen, terwijl de patiënt er soms van overtuigd is dat een van deze secundaire uitingen van zijn angst het primaire probleem is. De symptomen kunnen de intensiteit aannemen van paniekaanvallen. | Neventerm: | antropofobie | sociale angst | sociale neurose

Définition: Crainte d'être dévisagé par d'autres personnes, entraînant un évitement des situations d'interaction sociale. Les phobies sociales envahissantes s'accompagnent habituellement d'une perte de l'estime de soi et d'une peur d'être critiqué. Les phobies sociales peuvent se manifester par un rougissement, un tremblement des mains, des nausées ou un besoin urgent d'uriner, le patient étant parfois convaincu que l'une ou l'autre de ces manifestations secondaires constitue le problème primaire. Les symptômes peuvent évoluer vers des attaques de panique. | Anthropophobie Névrose sociale




conditie van chemische processen controleren | conditie van chemische processen opvolgen | toestand van chemische processen controleren | toestand van chemische processen monitoren

contrôler l’état d’un processus chimique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De nationale gezondheidszorg verkeert er ook in een kritieke toestand.

Le système de santé national connaît également une situation critique, compte tenu des épisodes actuels de rougeole et de paludisme.


Wat de weigering van een patiënt in kritieke toestand door de GSD van Libramont betreft:

Concernant le refus d’un patient en état critique au SUS de Libramont :


4. Wat de transportfaciliteiten betreft is er hoofdzakelijk nood aan transporthelikopters gezien de kritieke toestand van de (wegen)infrastructuur en de ontoegankelijkheid van sommige gebieden.

4. Concernant les facilités de transport, il y a surtout un besoin d'hélicoptères de transport vu la situation critique de l'infrastructure (routière) et l'inaccessibilité de certaines régions.


5) Het hervormingsplan bepaalt niet dat alle kinderen in kritieke toestand in een afdeling voor pediatrische intensieve zorg moeten worden opgenomen.

5) Le projet de réforme ne précise pas que tous les enfants critiques doivent être admis dans une unité de soins intensifs pédiatriques.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Wat de weigering van een patiënt in kritieke toestand in de gespecialiseerde spoedgevallendienst (GSD) van Bastogne betreft:

Concernant le refus d’un patient en état critique au Service d’Urgence Spécialisé (SUS) de Bastogne :


Wat de weigering van een patiënt in kritieke toestand door de GSD van Marche betreft :

Concernant le refus d’un patient en état critique au SUS de Marche :


2.1.3 Tijdige planning voor banken in kritieke toestand

2.1.3 Planifier par avance les mesures à prendre dans le cas où une banque se retrouve dans une situation critique


De toestand is bijzonder kritiek tussen Ciney en Namen, en is nog slechter geworden nu de treinen er sinds een aantal weken over één spoor moeten rijden.

La situation est particulièrement critique entre Ciney et Namur et elle s'est encore dégradée suite à la mise en place d'un service à voie unique il y a quelques semaines.


Ondanks een kritieke economische en financiële toestand, is de Witrussische overheid haar verplichtingen in verband met de geplande terugbetalingen nagekomen.

Malgré une situation économique et financière critique, les autorités biélorusses sont à jour avec les remboursements prévus.




w