Vertaling van "Ku " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Ku-band
bande Ku

Koerdisch | ku [Abbr.]
kurde | kurmandji | sorani | zaza | ku [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op basis van deze voorstellen heeft de Commissie de volgende nieuwe leden van de Wetenschappelijk Raad benoemd: Professor Klaus Bock (Deense nationale onderzoeksstichting), Professor Athene Donald (University of Cambridge), Dr. Barbara Ensoli (Istituto Superiore di Sanità, Rome), Professor Nuria Sebastian Galles (Universitat Pompeu Fabra, Barcelona), Professor Reinhard Genzel (Max Planck-instituut voor ruimtefysica), Professor Dr. Ing. Matthias Kleiner (Universiteit van Dortmund), Professor Eva Kondorosi (Hongaarse Academie van wetenschappen) en Professor Dr. Reinhilde Veugelers (KU Leuven)[7].
Sur la base de ces propositions, la Commission a désigné les personnes suivantes en tant que nouveaux membres du conseil scientifique: M. Klaus Bock (Danish National Research Foundation), M. Athene Donald (University of Cambridge), Mme Barbara Ensoli (Istituto Superiore di Sanità, Rome), Mme Nuria Sebastian Galles (Universitat Pompeu Fabra, Barcelona), M. Reinhard Genzel (Max Planck Institute for Extra-terrestrial Physics), M. Matthias Kleiner (University of Dortmund), Mme Eva Kondorosi (Hungarian Academy of Sciences) et Mme Reinhilde Veugelers (KU Leuven)[7].

Ku Ja Hyong is een hoofdvertegenwoordiger van de Foreign Trade Bank in Libië.
Ku Ja Hyong est le représentant en chef de la Foreign Trade Bank en Libye.

Art. 2. Tot plaatsvervangende leden van dezelfde Commissie worden benoemd : 1° De heer Declerck Paul, KU Leuven ; 2° De heer Forget Patrice, Université catholique de Louvain ; 3° De heer Leeman Marc, Université Libre de Bruxelles; 4° Mevrouw De Paepe Kristien, Vrije Universiteit Brussel; 5° Mevrouw De Sutter An, Universiteit Gent; 6° Mevrouw Meyts Isabelle, KU Leuven; 7° De heer Matthijs Gert, KU Leuven; 8° De heer Rolfo Christian, Universiteit Antwerpen.
Art. 2. Sont nommés membres suppléants de la même Commission : 1° M. Declerck Paul, KU Leuven; 2° M. Forget Patrice, Université catholique de Louvain ; 3° M. Leeman Marc, Université Libre de Bruxelles; 4° Mme De Paepe Kristien, Vrije Universiteit Brussel; 5° Mme De Sutter An, Universiteit Gent; 6° Mme Meyts Isabelle, KU Leuven; 7° M. Matthijs Gert, KU Leuven; 8° M. Rolfo Christian, Universiteit Antwerpen.

Vanessa Franssen, docent Universiteit van Luik, Instituut voor strafrecht, KU Leuven
Vanessa Franssen, Chargée de cours à l’Université de Liège, membre de l’Institut de droit pénal, KU Leuven

Na zijn eerste ministerportefeuille bij de FOD Financiën, begint Koen Geens, hoogleraar rechten aan de KU Leuven, aan een nieuwe uitdaging in ons departement.
Après un premier portefeuille ministériel au SPF Finances, Monsieur Geens, professeur de droit à la KU Leuven, se lance un nouveau défi.

Art. 2. Worden benoemd tot leden van de Commissie voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik: - De heer De Backer Wilfried, Universiteit Antwerpen; - Mevrouw De Vriese Carine, Université Libre de Bruxelles; - Mevrouw Pintiaux Axelle, Université de Liège; - De heer Pirotte Bernard, Université de Liège; - De heer Horsmans Yves, Université catholique de Louvain; - Mevrouw Kristien De Paepe, Vrije Universiteit Brussel; - Mevrouw Van Winckel Myriam, Universiteit Gent; - De heer Deforce Dieter, Universiteit Gent; - De heer Verhaegen Jan, KU Leuven; - De heer Allegaert Karel, KU Leuven.
Art. 2. Sont nommés membres de la Commission pour les médicaments à usage humain : - M. De Backer Wilfried, Universiteit Antwerpen; - Mme De Vriese Carine, Université Libre de Bruxelles; - Mme Pintiaux Axelle, Université de Liège; - M. Pirotte Bernard, Université de Liège; - M. Horsmans Yves, Université Catholique de Louvain; - Mme Kristien De Paepe, Vrije Universiteit Brussel; - Mme Van Winckel Myriam, Universiteit Gent; - M. Deforce Dieter, Universiteit Gent; - M. Verhaegen Jan, KU Leuven; - M. Allegaert Karel, KU Leuven.

- Afwijking Bij koninklijk besluit van 13 februari 2015 wordt Mevr. Joke GORIS, Auditeur bij de Raad van State, gemachtigd om tijdens het academiejaar 2014-2015 : - een mandaat à rato van 5 % uit te oefenen voor monitoraatsbegeleiding aan de KU Leuven; - een mandaat à rato van 5 % uit te oefenen als praktijklector aan de KU Leuven; - een mandaat à rato van 5 % uit te oefenen als praktijkassistent aan de Universiteit Hasselt.
- Dérogation Par arrêté royal du 13 février 2015 Mme Joke GORIS, Auditeur au Conseil d'Etat, est autorisée à exercer pendant l'année académique 2014-2015 : - un mandat à raison de 5 % pour le monitorat à la KU Leuven; - un mandat à raison de 5 % en qualité de chargé de cours pratique à la KU Leuven; - un mandat à raison de 5 % en qualité d'assistant de pratique à l'Université d'Hasselt.

Tweede kandidaat : De heer Patrick Senaeve, buitengewoon hoogleraar rechten aan de KU Leuven, raadsheer in het Hof van Beroep te Brussel.
Second Candidat : M. Patrick Senaeve, professeur extraordinaire de droit à la KU Leuven, conseiller à la Cour d'appel de Bruxelles.

In afwijking hiervan wordt bepaald dat de master in de Ergotherapeutische Wetenschap vanaf het academiejaar 2013-2014 gezamenlijk wordt aangeboden door de KU Leuven, de Universiteit Antwerpen, de Universiteit Hasselt en de Universiteit Gent;
Par dérogation à ce qui précède, il est stipulé qu'à partir de l'année académique 2013-2014, la formation de « master in de ergotherapeutische wetenschap » sera proposée en commun par la KU Leuven, l'Universiteit Antwerpen, l'Universiteit Hasselt et l'Universiteit Gent;