Traduction de «Kunststofverwerker » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

kunststoflasser | kunststofverwerker
soudeur et transformateur de plastiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

U. overwegende dat het SEAC opmerkt dat het mogelijk is industrieel afval met een lage DEHP-inhoud te gebruiken als alternatief basismateriaal, hetgeen ook de kwaliteit van de geproduceerde gerecyclede materialen zou verhogen, maar dat de recyclers waarschijnlijk geen prijsverhoging voor gerecyclede materialen van betere kwaliteit zouden kunnen doorschuiven naar de downstream-gebruiker, omdat zij gewoonlijk artikelen produceren die zich situeren aan het ondereinde van het waardespectrum; overwegende dat het SEAC heeft gesteld dat het alternatief voor kunststofverwerkers om als basismateriaal in plaats van gerecycled materiaal gebruik te maken van niet-gerecycleerd pvc met andere weekmakers die geen zeer zorgwekkende stof zijn, niet is behandeld, omdat de aanvragers hebben aangegeven dat de kunststofverwerkers wellicht niet concurrerend zullen blijven, als zij de bijkomende kosten van het gebruik van niet-gerecycleerd pvc krijgen opgelegd;
U. considérant que le comité d'analyse socio-économique a relevé qu'il était possible d'utiliser les déchets postindustriels ayant une faible teneur en DEHP comme matières premières, ce qui permettrait également d'accroître la qualité des produits recyclés, mais que les entreprises de recyclage ne parviendraient certainement pas à faire accepter une hausse des prix pour des produits recyclés de meilleure qualité aux utilisateurs en aval, dès lors que ces derniers produisent généralement des articles qui se situent au bout de la chaîne des valeurs; que le comité d'analyse socio-économique a indiqué que la possibilité pour les transformateurs de matières plastiques d'utiliser du PVC vierge avec d'autres plastifiants non classés SVHC comme matières premières plutôt que des matériaux recyclés n'était pas envisagée, les demandeurs ayant souligné que les transformateurs ne pourraient plus être compétitifs après absorption des coûts additionnels liés à l'utilisation de PVC vierge;

Kunststofverwerkers en -producenten — die overigens verspreid zijn over het ganse land — neemt daarmee de eerste plaats in in de handelsbalans van België, die het verschil tussen export en import aangeeft.
Les transformateurs et producteurs de matières plastiques, qui sont par ailleurs répartis sur l'ensemble du pays, apportent ainsi la plus grande contribution à la balance commerciale de la Belgique, qui indique la différence entre les exportations et les importations.

Ons land, goed voor 2,2 % van de totale Europese bevolking, verwerkt 5 % van de globale kunststofverwerking en 10 % van de kunststofproductie in Europa.
Notre pays, dont la population représente 2,2 % de la population européenne totale, assure 5 % de la transformation et 10 % de la production de matières plastiques en Europe.

Tessenderlo is een internationale groep op het gebied van de chemische industrie, natuurlijke derivaten, kunststofverwerking, gelatine en agrarische oplossingen.
Tessenderlo est un groupe international opérant dans l'industrie chimique et dans les secteurs des dérivés naturels, de la transformation des matières plastiques, de la gélatine et des solutions pour l'agriculture.

Meer essentiële opmerkingen werden ontvangen van een medewerkende verwerker in de Europese Unie (ALPLA), een groep van gebruikers (Caiba SA, Coca-Cola Group, Danone Waters, Logoplaste, MFS Commodities, PepsiCO, Novara International en Silico Polymers), de medewerkende importeur (GSI) en de vereniging van kunststofverwerkers (EuPC).
Davantage d’observations substantielles ont été reçues d’un transformateur de l’Union européenne ayant coopéré (ALPLA), d’un groupe de transformateurs (Caiba SA, Coca-Cola group, Danone Waters, Logoplaste, MFS Commodities, PepsiCO, Novara International et Silico Polymers), de l’agent importateur ayant coopéré (GSI) et de l’association des transformateurs du plastique (EuPC).

8° machineregelaar kunststofverwerking, met de overeenkomstige titel van machineregelaar kunststofverwerking, verwijzend naar de SERV-beroepencluster " kunststofverwerking, beroep machineregelaar kunststofverwerking" , met als uniek volgnummer 08/08;
8° " machineregelaar kunststofverwerking" (régleur de machines de traitement de matières plastiques), porteur du titre correspondant de " machineregelaar kunststofverwerking" , référant au groupe de professions SERV " kunststofverwerking, beroep machineregelaar kunststofverwerking" , au numéro d'ordre unique 08/08;

12° productiemedewerker kunststofverwerking, met de overeenkomstige titel van productiemedewerker kunststofverwerking, verwijzend naar de SERV-beroepencluster " kunststofverwerking" , beroep productiemedewerker kunststofverwerking, met als uniek volgnummer 08/12;
12° " productiemedewerker kunststofverwerking" (collaborateur de production de matières plastiques), porteur du titre correspondant de " productiemedewerker kunststofverwerking" , référant au groupe de professions SERV " kunststofverwerking, beroep productiemedewerker kunststofverwerking" , au numéro d'ordre unique 08/12;

Zijn activiteiten omvatten basis- en fijnchemicaliën, silicium, thermoplasten, rubber, polymeren en kunststofverwerking.
Outre la chimie de base et de spécialité, ses activités s'étendent aux produits suivants: silicones, thermoplastes, caoutchouc, matériaux polymères, transformation des matières plastiques.