Waarom het Middellandse-Zeebeleid, PHARE, TACIS, steun voor LAA-landen en nu het GBVB gebudgetteerd moet worden wanneer dat niet het geval is voor de EOF's, is een vraag waar geen plausibel antwoord meer op kan worden gegeven.
Pourquoi la politique méditerranéenne, Phare, Tacis, l'assistance aux pays ALA et, aujourd'hui, la PESC devraient-ils être budgétisés, alors que les FED ne le sont pas? C'est là une question qui n'est plus susceptible de recevoir une réponse plausible.