Vertaling van "LDPE " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

lage dichtheid polyetheen | polyethyleen met lage dichtheid | LDPE [Abbr.] | PELD [Abbr.]
polyéthylène à basse densité | polyéthylène basse densité | PEBD [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

polyethyleen met lage dichtheid (LDPE), met uitzondering van polyethyleen met lage dichtheid dat wordt gebruikt voor de vervaardiging van gekleurde basispolymeren [3901 10]
polyéthylène à basse densité, à l’exception du polyéthylène à basse densité utilisé pour la production de mélanges-maître colorés [3901 10]

Er is een groeiende markt voor PE-harsen, in het bijzonder van LLDPE, dat geleidelijk LDPE vervangt, en voor HDPE, dat andere kenmerken en eindgebruiken kent (sterker doch geringere verwerkbaarheid).
On assiste à un développement du marché des résines de PE, particulièrement du PEBDL, qui remplace progressivement le PEBD, ainsi que du PEHD, dont les propriétés et les usages sont différents (résistance supérieure mais moindre faculté de mise en oeuvre).

Hoewel geen van deze technologieën verouderd is neemt de vraag naar hoge- druktechnologie af vanwege de hogere bedrijfskosten en het feit dat met deze technologie alleen LDPE kan worden geproduceerd.
Bien qu'aucune de ces techniques ne soit obsolète, la demande diminue pour la technologie à haute pression, dont la mise en oeuvre est plus coûteuse et qui ne permet de produire que des PEBD.

Met name wat de markt voor de produktie van PE-harsen betreft zijn er drie hoofdgroepen van PE-harsen die worden onderscheiden op basis van hun dichtheid en hun kristallisatiegraad, namelijk hoge-dichtheid-polyetheen (HDPE), lage-dichtheid PE (LDPE) en lineair PE met lage dichtheid (LLDPE).
En ce qui concerne le marché de la production de résines de PE, en particulier, on distingue, selon leur densité et leur cristallinité, trois familles de résines de PE: le polyéthylène haute densité (PEHD), le polyéthylène basse densité (PEBD) et le polyéthylène basse densité linéaire (PEBDL).

HET PVC-KARTEL Het PVC-kartel maakt deel uit van een reeks door de Commissie ontdekte en bestrafte ernstige schendingen in de jaren tachtig in de petrochemische sector: polypropyleen, PVC, LdPE.
LE CARTEL PVC Le cartel PVC fait partie d'une série de violations graves découvertes et sanctionnées par la Commission dans les années 80 dans le secteur de la pétrochimie: polypropylène, PVC, LdPE.

Deze fusie van Buna, Sächsische Olefinwerke en Leuna (wat de LDPE-produktie betreft) zal eind 1994 plaatsvinden.
La fusion de Buna, Sächsische Olefinwerke et Leuna (en ce qui concerne la production de PEBD) aura lieu à la fin de 1994.