Traduction de «LIB » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Liberale en Democratische Fractie | (Lib) [Abbr.] | L [Abbr.]
Groupe libéral et démocratique | (Lib) [Abbr.] | L [Abbr.]

label indicator bit | LIB [Abbr.]
bit indicateur d'étiquette | LIB [Abbr.]

voedering ad lib. | voedering ad libitum | voedering tot verzadiging
alimentation à satiété | alimentation ad libitum | alimentation en libre-service

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Geconsulteerd op 10 maart 2011 via : [http ...]
Consulté le 10 mars 2011 via: [http ...]

2. Kan de geachte minister minstens een verantwoorde schatting maken van de capaciteit die aangewend wordt voor de LIB?
2. La ministre peut-elle au moins donner une estimation raisonnable de la capacité qui est consacrée aux GLI ?

Men heeft geen zicht op de voor de lokale informantenbeheerders (LIB) aangewende capaciteit noch op de 'niet-SCI'-capaciteit die wordt besteed aan de informantenwerking.
On n'a pas d'idée de la capacité consacrée aux gestionnaires locaux des indicateurs (GLI) ni de la capacité non-SIC qui est consacrée au recours aux indicateurs.

De oude Labour-regering heeft niet gekozen voor deelname en de nieuwe Lib-Dem/Con-coalitieregering moet er ook buiten blijven.
L’ancien gouvernement travailliste n’y a pas participé, et le nouveau gouvernement de coalition entre les libéraux démocrates et les conservateurs doit demeurer en-dehors.

– (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik weet zeker dat iedereen zich ervan bewust is dat we in het Verenigd Koninkrijk nu een nieuwe regering hebben die we kunnen aanduiden als de Lib-Dem/Con-coalitie.
– (EN) Monsieur le Président, comme tout le monde le sait certainement, nous avons maintenant un nouveau gouvernement au Royaume-Uni, que nous pouvons appeler la coalition Lib-Dem/Con.

De Britse kiezers moeten zich maar voorstellen dat ze misschien een gratis reisje met de Turkse Midnight Express mogen maken, met dank aan de Lib Dems, Labour en de Tories, en moeten dan dienovereenkomstig hun stemgedrag bepalen.
Les électeurs britanniques devraient penser à ce que sera leur voyage gratuit à bord du Midnight Express turc - aux bons soins des libéraux-démocrates, des travaillistes et des conservateurs - et voter en conséquence.

De applicatie moet worden verbonden met de gedeelde library " libeid.so" of " eidlib.dll" als de linker een directe link met de gedeelde library ondersteunt (zoals GCC), of met de toegangspunten van de library " eidlib.lib" of " libeid.a" als dat niet het geval is (zoals Visual C++).
L'application doit être linkée avec la bibliothèque partagée " libeid.so" ou " eidlib.dll" si l'éditeur de liens supporte un lien direct avec une bibliothèque partagée (comme GCC) ou avec les points d'entrée de la bibliothèque " eidlib.lib" ou " libeid.a" dans les autres cas (comme Visual C++).

De Commissie heeft comfort letters gezonden aan de volgende organisaties: SYGMA (Frankrijk), UNACOMA (Italië), LAV (Duitsland), AEA (Verenigd Koninkrijk), ANSEMAT (Spanje), FEDAGRIM (België) en LIB (Denemarken).
La Commission a envoyé des lettres « de confort » aux associations suivantes : SYGMA (France), UNACOMA (Italie), LAV (Allemagne), AEA (Royaume-Uni), ANSEMAT (Espagne), FEDAGRIM (Belgique) et LIB (Danemark).

Benaming: bibliotheek Adres: Belliardstraat 25-33 1040 Brussel Directeur: de heer J. Libion Telefoon: 02/238.45.58 Fax: 02/238.48.86 E-mail: J.Lib@loterie-nationale.be Verantwoordelijke: Naam: mevrouw N. Adam Telefoon: 02/238.45.07 Fax: 02/238.45.25 E-mail: Nadine.Adam@loterie-nationale.be Wat betreft de Regie der Gebouwen: 1.1.
Dénomination: bibliothèque Adresse: Rue Belliard 25-33 1040 Bruxelles Directeur: M. J. Libion Téléphone: 02/238.45.58 Fax: 02/238.48.86 E-mail: J.Lib@loterie-nationale.be Responsable: Nom: Mme N. Adam Téléphone: 02/238.45.07 Fax: 02/238.45.25 E-mail: Nadine.Adam@loterie-nationale.be En ce qui concerne la Régie des Bâtments: 1.1.