Vertaling van "LMES " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

landmobiel satellietgrondstation met lage transmissiesnelheid | landmobiele satellietgrondstations met lage transmissiesnelheid | LMES [Abbr.]
station terrienne mobile de communications par satellite à faible débit de données | LMES [Abbr.]

landmobiel satellietgrondstation met lage transmissiesnelheid | LMES [Abbr.]
station terrienne mobile de communications par satellite à faible débit de données | LMES [Abbr.]

landen van Midden-Europa | LME's [Abbr.]
pays d'Europe centrale | PEC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[29] De London Metal Exchange (LME) noteert voor non‑ferro onedele metalen een prijsstijging van 256 % voor de periode 2000‑2010.
[29] London Metal Exchange (LME) indique une hausse de prix de quelque 256 % durant la période comprise entre 2000 et 2010 pour les métaux communs non ferreux.

Satelliet grondstations en -systemen (SES) — Geharmoniseerde EN voor land mobiele grondstations (LMES) werkend in die 1,5 GHz en 1,6 GHz banden ten behoeve van spraak en/of datacommunicatie onder artikel 3.2 van de 2014/53/EU richtlijn
Systèmes et stations terriennes de satellites (SES) — Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2, de la Directive 2014/53/UE pour les stations terriennes mobiles terrestres (LMES) destinées aux communications vocales et/ou de données, fonctionnant dans les bandes de fréquences de 1,5 GHz et 1,6 GHz

Satelliet grondstations en systemen (SES) — Geharmoniseerde EN voor Land mobiele satelliet grondstations (LMES) voor lage datasnelheid, niet bedoeld voor nood- en veiligheidsverkeer werkend in de 1,5 /1,6 GHz frequentiebandenonder artikel 3.2 van de 2014/53/EU richtlijn
Systèmes et stations terriennes de satellites (SES) — Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2 de la Directive 2014/53/UE pour les stations terriennes mobiles terrestres (LMES) pour données à faible débit et stations terriennes de satellites mobiles maritimes (MMES) non destinées aux communications de détresse et de sécurité, fonctionnant dans les bandes de fréquences 1,5 /1,6 GHz

non-ferrometalen waarvan de referentieprijs door de termijnmarkt van Londen (LME) wordt bepaald, te weten aluminium, koper, tin, nikkel, lood en zink,
des métaux non ferreux dont le prix de référence est donné par le marché à terme de Londres (LME) soit l'aluminium, le cuivre, l'étain, le nickel, le plomb et le zinc,

– non-ferrometalen waarvan de referentieprijs door de termijnmarkt van Londen (LME) wordt bepaald, te weten aluminium, koper, tin, nikkel, lood en zink,
– des métaux non ferreux dont le prix de référence est donné par le marché à terme de Londres (LME) soit l'aluminium, le cuivre, l'étain, le nickel, le plomb et le zinc,

Dit laat zich niet verenigen met het feit dat de onderneming wel aanvaardt dat er een prijsverschil was tussen de SHFE en de LME toen de prijzen op de SHFE hoger waren dan op de LME als zij zegt dat de Chinese producenten gedurende die periode een hogere prijs voor aluminiumproducten betaalden dan de producenten in de Unie.
Il convient de noter que cet argument va à l’encontre de l’argumentation de la société, qui a admis l’existence d’une différence de prix entre la SHFE et la LME lorsque le cours de l’aluminium de la SHFE était supérieur à celui de la LME, au motif qu’à cette époque, les producteurs chinois payaient davantage pour les produits à base d’aluminium que les producteurs de l’Union.

- de LME aan de in België gevestigde operatoren de mogelijkheid geeft om als entrepot op te treden in het kader van de handel in dergelijke goederen;
- que le LME reconnaît aux opérateurs établis en Belgique la possibilité d'intervenir comme entrepôt dans le cadre du commerce de pareils biens;

- de London Metal Exchange (LME) het toepassingsgebied van het Mediterranean steel billet contract met betrekking tot de beurshandel van halffabricaten van ijzer of van niet-gelegeerd staal van communautaire oorsprong heeft uitgebreid tot West-Europese opslaglocaties;
- que le London Metal Exchange (LME) a étendu aux entrepôts situés en Europe occidentale le Mediterranean steel billet contract relatif au marché boursier des demi-produits en fer ou en acier non allié d'origine communautaire;

- de wereldhandel in polymeren, hoofdzakelijk georganiseerd door de London Metal Exchange (LME), in het Verenigd Koninkrijk wordt vrijgesteld bij artikel 16, paragraaf 1, D, van de Zesde Richtlijn nr. 77/388/EEG van de Raad van 17 mei 1977, via de regeling van het fiscaal entrepot;
- que le commerce mondial des polymères organisé essentiellement par le London Metal Exchange (LME) bénéficie au Royaume-Uni des exemptions prévues par l'article 16, paragraphe 1, D, de la Sixième Directive n° 77/388/CEE du Conseil du 17 mai 1977, via le régime de l'entreposage fiscal;