Vertaling van "LSB " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

minst significante bit | LSB [Abbr.]
bit de plus faible poids | bit de poids le plus faible | LSB [Abbr.]

minst-significant cijfer | minst-significante bit | LSB [Abbr.]
bit de droite | bit de moindre poids | bit de plus faible poids | bit de poids faible | LSB [Abbr.]

Leitschienenbahn Kuch | LSB (BRD)
route guidée système Kuch

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voor de categorie verhuring met bestuurder bestaat de letterreeks uit de letters "LSA" voor de bromfietsen van klasse A, uit de letters "LSB" voor de bromfietsen van klasse B en uit de letters "LSP" voor een "speed pedelec" als bedoeld in artikel 2.17, 3) van het koninklijk besluit van 1 december 1975 houdende algemeen reglement op de politie van het wegverkeer en van het gebruik van de openbare weg.
Pour la catégorie location avec chauffeur, la série de lettres se compose des lettres "LSA" pour les cyclomoteurs de classe A, des lettres "LSB" pour les cyclomoteurs de classe B et des et des lettres "LSP" pour un « speed pedelec » visé à article 2.17, 3) de l'arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 1 décembre 1975 portant règlement général sur la police de la circulation routière et de l'usage de la voie publique.

Voor de categorie verhuring met bestuurder bestaat de letterreeks uit de letters " LSA" voor de bromfietsen van klasse A en met de letters " LSB" voor de bromfietsen van klasse B.
Pour la catégorie location avec chauffeur, la série de lettres se compose des lettres " LSA" pour les cyclomoteurs de classe A et des lettres " LSB" pour les cyclomoteurs de classe B.

Het gegevenssysteem moet een resolutie hebben van 12 bits (±0,05 %) of meer en een nauwkeurigheid van 2 LSB (±0,1 %).
Le système de données doit avoir une résolution d’au moins 12 bits (±0,05 %) et une précision de 2 LSB (±0,1 %).

Groepsspecificatie - Connectorgroepen voor optische vezels en kabels - Type LSB (1e uitgave)
Spécification intermédiaire - Jeux de connecteurs pour fibres et câbles optiques - Type LSB (1 édition)

- het protocol is van het asynchrone type, half-duplex, 9.600 bps, 8 bits zonder pariteit,1 stop bit, LSB als eerste overgemaakt, zonder controle op de stroom
- le protocole sera du type asynchrone, half-duplex, 9.600 bps, 8 bits sans parité, 1 stop bit, LSB transmis en premier, sans contrôle de flux

- het protocol is van het asynchrone type, half-duplex, 9.600 bps, 8 bits zonder pariteit,1 stop bit, LSB als eerste overgemaakt, zonder controle op de stroom (de printer zal worden voorzien van een toereikend buffergeheugen om de volgorde van de tekens te kunnen opslaan, die zonder onderbreking op een document moeten worden afgedrukt)
- le protocole sera du type asynchrone, half-duplex, 9.600 bps, 8 bits sans parité, 1 stop bit, LSB transmis en premier, sans contrôle de flux (l'imprimante sera dotée d'une mémoire tampon suffisante pour réceptionner la suite des caractères à imprimer sur un document sans discontinuité)

De Commissie maakt geen enkel bezwaar tegen het feit dat FOGASA overeenkomstig de voorschriften, namens La Seda de Barcelona SA, een zeker bedrag uitbetaalt aan de werknemers van LSB voor salarissen en vergoedingen die zij anders niet zouden hebben ontvangen.
Elle ne s'oppose en aucune façon à ce que le FOGASA intervienne en faveur des employés de la LSB en leur versant, conformément à sa réglementation et pour le compte de La Seda de Barcelona SA, la partie des salaires et des indemnités qu'ils n'auraient pas perçue autrement.

In overeenstemming met de communautaire richtsnoeren voor de reddings- en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden en in overeenstemming met de kaderregeling voor synthetische vezels, moet het plan voor de herstructurering van LSB derhalve op zijn minst financieel gezond zijn en zeer waarschijnlijk op de lange termijn de levensvatbaarheid van de onderneming herstellen en in een aanzienlijke vermindering van de produktiecapaciteit van de onderneming voor synthetische vezels resulteren.
Par conséquent, comme le prévoient l'encadrement communautaire des aides d'État au sauvetage et à la restructuration des entreprises en difficulté ainsi que l'encadrement précité, le plan de restructuration de LSB doit au minimum être sain, susceptible de permettre à l'entreprise de renouer durablement avec la rentabilité et déboucher sur une réduction significative des capacités de production de fibres synthétiques de l'entreprise.

Aangezien LSB een producent van synthetische vezels is, konden de garanties bovendien alleen als verenigbaar met de gemeenschappelijke markt worden beschouwd indien zij tevens in overeenstemming waren met de kaderregeling voor steunmaatregelen in de sector synthetische vezels[1] .
En outre, LSB étant producteur de fibres synthétiques, ces garanties ne peuvent être considérées comme compatibles avec le marché commun que si elles respectent également l'encadrement des aides au secteur des fibres synthétiques[1] .