Per verzekeringsinstelling ziet de stand van de lopende rekening van 31 december 1991 er als volgt uit: a) schuld van het RIZIV tegenover de verzekeringsinstellingen: LCM: 31.512.021.285 LBOZ: 3.221.935.832 b) schuld van de verzekeringsinstellingen tegenover het RIZIV: LNM: 6.116.145.241 LSM: 54.159.360.884 LLM: 755.782.165 HKZIV: 267.169.309 NMBS: 525.083.445 2.
Par organisme assureur, l'état du compte courant au 31 décembre 1991 se présente comme suit: a) dette de l'INAMI envers les organismes assureurs: ANMC: 31.512.021.285 UNML: 3.221.935.832 b) dette des organismes assureurs envers l'INAMI: UNMN: 6.116.145.241 UNMS: 54.159.360.884 UNML: 755.782.165 CAAMI: 267.169.309 SNCB: 525.083.445 2.