Vertaling van "Lasertypes " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

lasertypen | lasertypes | soorten lasers | types lasers
types de laser

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4° Behandelingen met andere lasertypes dan PDL komen alleen voor tegemoetkoming in aanmerking als de proefbehandeling hiervoor een beter resultaat aantoont in vergelijking met de PDL behandelde oppervlakte.
4° Les traitements effectués avec d'autres types de laser que PDL ne peuvent entrer en ligne de compte pour le remboursement que si le traitement d'essai présente un meilleur résultat par rapport à la surface traitée avec le PDL.

Ook een wijziging van lasertype is onderworpen aan de voorafgaande toelating van het College van geneesheren-directeurs.
Un changement de type de laser nécessite également l'accord préalable du Collège des médecins-directeurs.

8° Het College van geneesheren-directeurs preciseert in zijn toestemming het lasertype, de oppervlakte, het aantal behandelingsfasen en het bedrag van tegemoetkoming.
8° Le Collège des médecins-directeurs précise dans son accord le type de laser, la surface, le nombre de phases de traitement et le montant du remboursement.

Het akkoord geldt alleen voor de behandeling met het lasertype waarvoor de proefbehandeling het beste resultaat heeft gegeven».
L'accord n'est valable que pour le type de laser pour lequel le traitement d'essai a donné le meilleur résultat».