In afwijking van het eerste lid mag na een late oogst (maïs, aardappel,..) rogge gebruikt worden als plantendek als zij vóór 1 november gezaaid en tussen 1 maart en 15 mei vernietigd wordt.
Par dérogation à l'alinéa 1, un couvert végétal de seigle peut être implanté après récolte tardive (maïs, pomme de terre, ..) à condition d'être semé avant le 1 novembre et d'être détruit entre le 1 mars et le 15 mai.Les superficies subventionnées ne peuvent être considérées comme tournières extensives, jachère ou agriculture biologique.