Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Laaf
Laven

Traduction de «Laven » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- is de heer Lavens M., licentiaat in de rechten, advocaat, benoemd tot plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het tweede kanton Doornik.

- M. Lavens M., licencié en droit, avocat, est nommé juge suppléant à la justice de paix du second canton de Tournai.


Bij koninklijk besluit van 16 februari 2017 is de aanwijzing van de heer Lavens, K., rechter in de rechtbank van eerste aanleg Antwerpen, tot de functie van onderzoeksrechter in deze rechtbank, hernieuwd voor een termijn van vijf jaar met ingang van 1 april 2017.

Par arrêté royal du 16 février 2017, la désignation de M. Lavens, K., juge au tribunal de première instance d'Anvers, aux fonctions de juge d'instruction à ce tribunal est renouvelée pour un terme de cinq ans prenant cours le 1 avril 2017.


de heer Lavens K., onderzoeksrechter in de rechtbank van eerste aanleg te Mechelen (08.04.2012);

M. Lavens K., juge d'instruction au tribunal de première instance de Malines (08.04.2012);


...ippe, Courcelles De heer Lavens Philippe, Gerpinnes De heer Lechanteur Thierry, Herve De heer Lecocq Gaetan, Quaregnon Mevr. Lecocq Pascale, Sint-Jans-Molenbeek De heer Leduc Bernard, Comblain-Au-Pont De heer Lefebvre Thierry, Neupre De heer Lefevre Claude, Rixensart De heer Lefevre Ivan, Gent De heer Legrand Andre, Saint-Hubert De heer Legrand Claude, Lijsem Mej. Legrand Martine, Wezembeek-Oppem De heer Lejour Alain, Anderlues Mevr. Leloux Annie, Bergen De heer Lemaire Marcel, Sint-Truiden Mevr. Lemey Chantal, Tielt Mevr. Lemlin Myriam, Wezet De heer Lemmens Francis, Kasterlee De heer Lemmens Jack, Houthalen-Helchteren De heer Lenaer ...[+++]

...e Parente Anna, Saint-Nicolas M. Parmentier Andre, Gembloux M. Pascual Gamero Francisco, Engis Mme Paul Anne, Genappe M. Paul Marc, Nandrin M. Pauwels Marc, Geel M. Pauwels Ronald, Hemiksem M. Pecenko Damiano, Hensies M. Peeters Rudi, Geel M. Peeters Walter, Zoersel M. Peirsman Danny, Anvers M. Pennequin Bernard, Ath Mme Peree Arlette, Pepinster Mme Peters Valentine, Bilzen Mme Petit Annick, Wanze M. Petit Daniel, Liege M. Petrus Daniel, Roosdaal M. Philipkin Jean, Chaudfontaine M. Pieters Yves, Evergem M. Pire Jean, Woluwe-Saint-Pierre M. Pire Maurice, Huy Mme Pironet Dominique, Schaerbeek M. Pirrone Antonio, Flemalle Mme Pizzini Rita, Awans Mme Plas Patricia, Lennik M. Plumier Michel, Woluwe-Saint-Pierre M. Pluys Michel, Herenthout Mll ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De kapiteins-commandanten S. Botteldoorn, C. Dehout, A. Dupuis, J. Faes, G. Hardy, J-P. Hulin, M. Laven, A. Samygin, P. Silvestre, B. Tondeur, B. Vandervellen, E. Van Hout en L. Vanpeene.

Les capitaines-commandants Botteldoorn S., Dehout C., Dupuis A., Faes J., Hardy G., Hulin J-P., Laven M., Samygin A., Silvestre P., Tondeur B., Vandervellen B., Van Hout E. et Vanpeene L.


In Tokyo bijvoorbeeld, is er een tekort aan zuurstof waardoor politieagenten aan kruispunten genoodzaakt zijn om zich regelmatig te laven aan « zuurstofbronnen » om niet te stikken !

À Tokyo, par exemple où l'oxygène fait déjà défaut au point que les policiers, pour n'être pas asphyxiés aux carrefours, disposent de « fontaines d'oxygène » où ils vont respirer à intervalles réguliers !


10. Ik kan me voorstellen dat in uitzonderlijke omstandigheden twee werken van barmhartigheid in alle bescheidenheid verzoenbaar kunnen zijn en dit tijdens eenvoudige perslunches of diepgaande dinerinterviews, met name het laven van de dorstigen en het voeden van de hongerigen, zonder dat de bovengenoemde journalistieke deontologie, de scheiding der machten, de onafhankelijkheid van de pers en de verscheidenheid van opinie ook maar enigszins in het gedrang dreigen te komen.

10. Je peux m'imaginer que dans des circonstances exceptionnelles deux oeuvres de charité peuvent en toute modestie être conciliables durant de simples déjeuners de presse ou interviews-dîners plus élaborés, à savoir désaltérer ceux qui ont soif et nourrir ceux qui ont faim, sans pour autant mettre en danger, tant peu soit-il, la déontologie journalistique, la séparation des pouvoirs, l'indépendance de la presse et la diversité d'opinion évoquées ci-dessus.


- is de heer Lavens K., onderzoeksrechter in de rechtbank van eerste aanleg te Mechelen, benoemd tot rechter in de nieuwe rechtbank van eerste aanleg Antwerpen en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 21 augustus 2001.

- M. Lavens K., juge d'instruction au tribunal de première instance de Malines, est nommé juge au nouveau tribunal de première instance d'Anvers et prend rang en cette qualité le 21 août 2001.


- is de aanwijzing van de heer Lavens, K., rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Mechelen, tot de functie van onderzoeksrechter in deze rechtbank, hernieuwd voor een termijn van vijf jaar met ingang van 1 april 2012.

- la désignation de M. Lavens, K., juge au tribunal de première instance de Malines, aux fonctions de juge d'instruction à ce tribunal, est renouvelée pour un terme de cinq ans prenant cours le 1 avril 2012.


10. Ik kan me voorstellen dat in uitzonderlijke omstandigheden twee werken van barmhartigheid in alle bescheidenheid verzoenbaar kunnen zijn en dit tijdens eenvoudige perslunches of diepgaande dinerinterviews, met name het laven van de dorstigen en het voeden van de hongerigen, zonder dat de bovengenoemde journalistieke deontologie, de scheiding der machten, de onafhankelijkheid van de pers en de verscheidenheid van opinie ook maar enigszins in het gedrang dreigen te komen.

10. Je peux m'imaginer que dans des circonstances exceptionnelles deux oeuvres de charité peuvent en toute modestie être conciliables durant de simples déjeuners de presse ou interviews-dîners plus élaborés, à savoir désaltérer ceux qui ont soif et nourrir ceux qui ont faim, sans pour autant mettre en danger, tant peu soit-il, la déontologie journalistique, la séparation des pouvoirs, l'indépendance de la presse et la diversité d'opinion évoquées ci-dessus.




D'autres ont cherché : Laven     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Laven' ->

Date index: 2021-06-21
w