Vertaling van "Legistieke techniek " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

legistieke techniek
technique légistique

Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - gevaarlijke stoffen en preparaten | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - opheffing van technische handelsbelemmeringen in de sector gevaarlijke stoffen en preparaten | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richlijnen met betrekking tot de opheffing van technische handelsbelemmeringen voor gevaarlijke stoffen en preparaten | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijnen betreffende de opheffing van technische handelsbelemmeringen in de sector gevaarlijke stoffen en preparaten
Comité pour l'adaptation au progrès technique - élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des substances et préparations dangereuses | Comité pour l'adaptation au progrès technique - substances et préparations dangereuses | Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives relatives à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des substances et préparations dangereuses | comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques dans le secteur des substances et préparations dangereuses

legistieke evolutie
évolution légistique

legistiek
légistique

instructrice maritieme techniek | instructrice maritieme technieken | instructeur maritieme techniek | instructeur scheepvaart
instructeur maritime | instructeur maritime/instructrice maritime | instructrice maritime

Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijnen betreffende de opheffing van technische handelsbelemmeringen in de sector detergentia | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van (de wetenschap en) de techniek - Detergentia
Comité pour l'adaptation au progrès (scientifique et) technique des directives visant les détergents

Comité voor de aanpassing aan de techniek | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de techniek
Comité pour l'adaptation au progrès technique | Comité pour l'adaptation des directives au progrès technique

Hash-code techniek
adressage dispersé

akoestische techniek
génie acoustique | ingénierie acoustique

industriële techniek
génie industriel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De voorzitter is van oordeel dat dit wel een heel bijzondere legistieke techniek is om een pas gestemde wetgeving alweer te wijzigen.
Le président estime que la technique légistique qui consiste à modifier une législation qui vient d'être votée est une technique très particulière.

De techniek van de geheime ministeriële omzendbrief is legistiek bekeken een zeer zwakke basis.
La technique de la circulaire ministérielle confidentielle constitue un fondement légal très fragile.

In de eerste plaats een legistieke opmerking : de techniek om bij wet een KB te wijzigen wordt afgeraden door de Raad van State.
Tout d'abord une remarque légistique : le Conseil d'État déconseille la technique qui consiste à modifier un arrêté royal par une loi.

o beschikken over een grondige kennis van de formele legistiek en de techniek van het opstellen van wetteksten;
o avoir une connaissance approfondie de la légistique formelle et des techniques de rédaction des textes légaux.

De gebruikte legistieke techniek vloeit voort uit de verordening en uit de hiërarchie van normen.
La technique légistique utilisée est imposée par le règlement et la hiérarchie des normes.

Wij beschouwen dit niet als een goede legistieke techniek noch als een normale manier om overtredingen op strafrechtelijk gebied te behandelen.
Pour nous, ce n'est pas une bonne technique légistique ni une manière habituelle de traiter les délits sur le plan pénal.