Traduction de «Leisteengas » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

leisteengas | schaliegas
gaz de schiste | gaz de schistes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In de toekomst zal de situatie misschien verbeteren dankzij de productie van vloeibaar aardgas, waarvan de prijs is gedaald, en ook dankzij het meer recentelijk geproduceerde leisteengas, dat in verschillende delen van de wereld is gevonden, onder meer in Polen.
À l’avenir, la situation pourrait s’améliorer grâce à la production de gaz naturel liquéfié, dont le prix a chuté, ainsi qu’au gaz de schistes produit plus récemment, qui a été découvert dans différentes parties du monde, notamment en Pologne.

Europa moet direct gaan samenwerken met Aziatische en trans-Kaukasische staten en het moet onderzoeksprojecten starten met gas uit laagpermeabel gesteente, leisteengas en alternatieve energiebronnen.
L’Europe doit développer une coopération directe avec les États de l’Asie centrale et transcaucasiens, elle doit trouver des projets d’exploitation de gaz compact et de gaz de schistes ainsi que des sources alternatives d’énergie.