Vertaling van "Letsel van arteria ulnaris ter hoogte van onderarm " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

letsel van arteria ulnaris ter hoogte van onderarm
Lésion traumatique de l'artère cubitale au niveau de l'avant-bras

letsel van nervus ulnaris ter hoogte van onderarm
Lésion traumatique du nerf cubital au niveau de l'avant-bras

letsel van arteria ulnaris ter hoogte van pols en hand
Lésion traumatique de l'artère cubitale au niveau du poignet et de la main

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

« 1.608 : Trombose of aneurysma van de arteria ulnaris ter hoogte van de hypothenar, gepaard gaand met angioneurotisch syndroom of ischemie, veroorzaakt door repeterende slagen met of op de hypothenar (hypothenar-hamer-syndroom) ».
« 1.608 : Thrombose ou anévrisme de l'artère ulnaire au niveau de l'éminence hypothénar, accompagné(e) d'un syndrome angioneurotique ou d'ischémie, provoqué(e) par une percussion répétitive avec ou sur l'éminence hypothénar (syndrome du marteau hypothénar) ».