15. dringt aan op stimulering van partnerschappen en ontwikkeling van netwerken voor gedecentraliseerde samenwerking tussen regionale gebieden en systemen ter bevordering van onderzoek, uitwisseling van best practices, scholing, ontwikkeling van levensmiddelentechnologie en Europese knowhow op het gebied van voedselveiligheid tussen ZOM en EU in de verschillende sectoren;
15. insiste sur la nécessité d'encourager par des mesures d'incitation les accords de partenariat et de développer des réseaux de coopération décentralisés, entre territoires et systèmes régionaux, afin de promouvoir la recherche, l'échange des meilleures expériences, la formation, le développement de technologies alimentaires et le savoir-faire européen en matière de sécurité alimentaire, entre les opérateurs des pays du sud et de l'est de la Méditerranée et ceux de l'Union européenne, dans les différentes filières;