Traduction de «Leverziekte » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

toxische leverziekte met | focale nodulaire-hyperplasie | toxische leverziekte met | (lever)granulomen | toxische leverziekte met | peliosis hepatis | toxische leverziekte met | 'veno-occlusive disease' van lever
Maladie toxique du foie avec:granulomes hépatiques | hyperplasie nodulaire en foyer | maladie veino-occlusive du foie | péliose hépatique

hepatopathie | leverziekte
hépatopathie

alcoholische leverziekte
Maladie alcoolique du foie

auto-immune leverziekte
maladie hépatique auto-immune

deficiëntie van stollingsfactor door | leverziekte | deficiëntie van stollingsfactor door | vitamine K-deficiëntie
Carence en facteur de coagulation due à:affections du foie | avitaminose K

acute alcoholische leverziekte
hépatite alcoolique aigüe

geïsoleerde polycystische leverziekte
ADPCLD - autosomal dominant polycystic liver disease

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dxg 34 Chron. leverziekte en -cirrose, overige lever aandoen.
Dxg 34 Hépatite et cirrhose du foie chroniques, autres affections hépatiques

4. Het is theoretisch mogelijk dat in uiterst zeldzame gevallen een CDT-test positief is bij een niet-alcoholicus (bijvoorbeeld bij patiënten met een zeldzame leverziekte).
4. Théoriquement, il est possible que dans des cas extrêmement rares, un test TDC s'avère positif chez une personne non alcoolique (par exemple chez des patients souffrant d'une affection hépatique rare).

Alcoholgebruik kan leiden tot overlijden tengevolge van leverziekte (cirrhose), hartziekte (alcoholmyocarditis), acute of chronische ziekte van het centrale zenuwstelsel, zelfmoord.
L'utilisation de l'alcool peut aboutir au décès par maladie hépatique (cirrhose), par maladie cardiaque (myocardite alcoolique), par maladie du système nerveux central de type chronique ou aigu, par suicide.

4. Het is theoretisch mogelijk dat in uiterst zeldzame gevallen een CDT test positief is bij een niet alcoholicus (bvb. bij patiënten met een zeldzame leverziekte).
4. Théoriquement, c'est vrai qu'un test CDT peut s'avérer positif chez un non-alcoolique, mais cela se limite à de très rares cas (comme par exemple des patients souffrant d'une maladie rare du foie).