Traduction de «Limburg » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Limburg
Limbourg

Limburger | Limburgse
Limbourg

Limburgs
limbourgeois

Limburgs Universitair Centrum | LUC [Abbr.]
Centre universitaire limbourgeois

provincie Limburg
province du Limbourg

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

...itecten van de provincie Limburg, gevraagd heeft om dhr. Johan Dewez te benoemen tot rechtskundig bijzitter van deze provinciale Raad; Overwegende dat het mandaat van de huidige rechtskundig bijzitter van de provinciale Raad van de Orde van architecten van de provincie Limburg vervallen is; Overwegende dat dhr. Johan Dewez hierdoor niet langer het mandaat van tweede plaatsvervangend rechtskundig bijzitter kan uitoefenen van deze provinciale Raad; Gelet op het feit dat de Vlaamse Raad van de Orde van architecten per mail van 13 oktober 2015, gevolg gevend aan het verzoek van de provinciale Raad van de Orde van architecten van de provincie Limburg, gevraagd heeft om dhr. Kurt Deferm te benoemen tot tweede plaatsvervangend rechtskundig bijzitter van deze provinciale Raad; Overwegende dat dhr. Kurt Deferm hierdoor niet langer het mandaat van vierde plaatsvervangend rechtskundig bijzitter kan uitoefenen van deze provinciale Raad; Op de voordracht van de Minister van Middenstand, Zelfstandigen, KMO's, Landbouw en Maatschappelijke Integratie, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1. Wordt eervol ontslagen uit zijn functie van tweede plaatsvervangend rechtskundig bijzitter bij de provinciale Raad van de Orde van architecten van de provincie Limburg en wordt benoemd voor een termijn van zes jaar tot effectief rechtskundig bijzitter bij de provinciale Raad van de Orde van architecten van de provincie Limburg, dhr. Johan Dewez, plaatsvervangend rechter bij het vredegerecht te Sint-Truiden. ...
...comme assesseur juridique de ce Conseil provincial; Considérant que le mandat du présent assesseur juridique du Conseil provincial de l'Ordre des architectes de la province du Limbourg est expiré; Considérant que M. Johan Dewez ne peut par conséquent plus exercer le mandat de deuxième assesseur juridique suppléant de ce Conseil provincial; Vu le fait que le Conseil flamand de l'Ordre des architectes a demandé par courriel du 13 octobre 2015, suite à la demande du Conseil provincial de l'Ordre des architectes de la province de Limbourg, de nommer M. Kurt Deferm comme deuxième assesseur juridique suppléant de ce Conseil provincial; Considérant que M. Kurt Deferm ne peut par conséquent plus exercer le mandat de quatrième assesseur juridique suppléant de ce Conseil provincial; Sur la proposition du Ministre des Classes moyennes, des Indépendants, des PME, de l'Agriculture et de l'Intégration sociale, Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1. Est démissionné honorablement de sa fonction de deuxième assesseur juridique suppléant du Conseil provincial de l'Ordre des architectes de la province du Limbourg et nommé pour un terme de six ans comme assesseur juridique du Conseil provincial de l'Ordre des architectes de la province du Limbourg, M. Johan Dewez, juge suppléant à la justice de paix de Saint-Trond. ...

...htbank van eerste aanleg Limburg, afdeling Hasselt : 2; Assistent dossierbeheer bij de griffie van de Franstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel : 3**; Assistent dossierbeheer bij de griffie van de Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel : 5**; Assistent administratieve ondersteuning bij de griffie van de rechtbank van eerste aanleg Leuven : 1; Assistent dossierbeheer bij de griffie van de rechtbank van eerste aanleg Waals-Brabant : 1; Assistent dossierbeheer bij de griffie van de rechtbank van eerste aanleg Oost-Vlaanderen, afdeling Dendermonde : 1; Assistent dossierbeheer bij de griffie van de rechtbank van eerste aanleg Oost-Vlaanderen, afdeling Gent : 3; Assistent dossierbeheer bij de griffie van de rechtbank van eerste aanleg West-Vlaanderen, afdeling Brugge : 1; Assistent dossierbeheer bij de griffie van de rechtbank van eerste aanleg West-Vlaanderen, afdeling Veurne : 1; Assistent dossierbeheer bij de griffie van de rechtbank van eerste aanleg Luik, afdeling Luik : 1; Assistent dossierbeheer bij de griffie van de rechtbank van eerste aanleg Luik, afdeling Verviers : 1; Assistent ICT bij de griffie van de rechtbank van eerste aanleg Namen, afdeling Dinant : 1; Assistent dossierbeheer bij het parket van het hof van beroep Gent : 2; Assistent ICT bij het parket Antwerpen, afdeling Antwerpen : 1; Assistent dossierbeheer bij het parket Antwerpen, afdeling Antwerpen : 1; Assistent dossierbeheer bij het parket Limburg, afdeling Hasselt : 1; Assistent dossierbeheer bij het parket Limburg, afdeling Tongeren : 1; Assistent dossierbeheer bij het parket Oost-Vlaanderen, afdeling Gent : 2; Assistent ICT bij het parket Oost-Vlaanderen, afdeling Gent : 1; Assistent dossierbeheer bij het parket West-Vlaanderen, afdeling Brugge : 2; Assistent dossierbeheer bij het parket Bergen, afdeling Bergen : 1; Assistent dossierbeheer bij het parket Bergen, afdeling Doornik : 2; Assistent dossierbeheer bij het parket Charleroi : 2; Assistent dossierbeheer bij het parket Luik, afdeling Luik : 3; Assistent dossierbeheer bij het parket Luxemburg, afdeling Neufchâteau : 1. ...
... tribunal de première instance de Limbourg, division Hasselt : 2; Assistant gestionnaire de dossiers au greffe du tribunal de première instance francophone de Bruxelles : 3**; Assistant gestionnaire de dossiers au greffe du tribunal de première instance néerlandophone de Bruxelles : 5**; Assistant soutien administratif au greffe du tribunal de première instance de Louvain : 1; Assistant gestionnaire de dossiers au greffe du tribunal de première instance du Brabant wallon : 1; Assistant gestionnaire de dossiers au greffe du tribunal de première instance de Flandre Orientale, division Termonde : 1; Assistant gestionnaire de dossiers au greffe du tribunal de première instance de Flandre Orientale, division Gand : 3; Assistant gestionnaire de dossiers au greffe du tribunal de première instance de Flandre Occidentale, division Bruges : 1; Assistant gestionnaire de dossiers au greffe du tribunal de première instance de Flandre Occidentale, division Furnes : 1; Assistant gestionnaire de dossiers au greffe du tribunal de première instance de Liège, division Liège : 1; Assistant gestionnaire de dossiers au greffe du tribunal de première instance de Liège, division Verviers : 1; Assistant ICT au greffe du tribunal de première instance de Namur, division Dinant : 1; Assistant gestionnaire de dossiers au parquet de la cour d'appel de Gand : 2; Assistant ICT au parquet d'Anvers, division Anvers : 1; Assistant gestionnaire de dossiers au parquet d'Anvers, division Anvers : 1; Assistant gestionnaire de dossiers au parquet de Limbourg, division Hasselt : 1; Assistant gestionnaire de dossiers au parquet de Limbourg, division Tongres : 1; Assistant gestionnaire de dossiers au parquet de Flandre Orientale, division Gand : 2; Assistant ICT au parquet de Flandre Orientale, division Gand : 1; Assistant gestionnaire de dossiers au parquet de Flandre Occidentale, division Bruges : 2; Assistant gestionnaire de dossiers au parquet de Mons, division Mons : 1; Assistant gestionnaire de dossiers au parquet de Mons, division Tournai : 2; Assistant gestionnaire de dossiers au parquet de Charleroi : 2; Assistant gestionnaire de dossiers au parquet de Liège, division Liège : 3; Assistant gestionnaire de dossiers au parquet du Luxembourg, division Neufchâteau : 1. ...

Rechtbank van eerste aanleg Limburg Bij beschikking van 12 januari 2016, van de voorzitter van de rechtbank van eerste aanleg Limburg, is de aanwijzing van Mevr. Lecocq, A., rechter in de rechtbank van eerste aanleg Limburg, tot ondervoorzitter in deze rechtbank, hernieuwd voor een termijn van drie jaar met ingang van 14 mei 2016.
Tribunal de première instance du Limbourg Par ordonnance du 12 janvier 2016 du président du tribunal de première instance de Limbourg, la désignation de Mme Lecocq, A., juge au tribunal de première instance du Limbourg, comme vice-président à ce tribunal, est renouvelée pour une période de trois ans prenant cours le 14 mai 2016.

Worden benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde: De heer DAUWE Jozef Maria (Dendermonde, 30 april 1946) Gedeputeerde bij het provinciebestuur van Oost-Vlaanderen Ranginneming op 15 november 2014 De heer FIERS Jan Marie Antoine (Gent, 17 september 1969) Provincieraadslid bij het provinciebestuur van Oost-Vlaanderen Ranginneming op15 november 2014 De heer PEUSKENS Jean-Paul Florent Johan (Bree, 26 november 1964) Provincieraadslid bij het provinciebestuur van Limburg Ranginneming op 15 november 2014 Mevrouw SMETS Brigitte Marie-Josée (Hasselt, 10 oktober 1958) Provincieraadslid bij het provinciebestuur van Limburg Ranginneming op 8 april 2015 De heer VAN BAELEN Gilbert Corneel J (Neerpelt, 27 juni 1959) Provincieraadslid bij het provinciebestuur van Limburg Ranginneming op 8 april 2009 Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen.
Sont nommés Chevalier de l'Ordre de Léopold : Monsieur DAUWE Jozef Maria (Termonde, 30 avril 1946) Député à l'administration provinciale de la Flandre orientale Prise de rang le 15 novembre 2014 Monsieur FIERS Jan Marie Antoine (Gand, 17 septembre 1969) Conseiller provincial à l'administration provinciale de la Flandre orientale Prise de rang le 15 novembre 2014 Monsieur PEUSKENS Jean-Paul Florent Johan (Bree, 26 novembre 1964) Conseiller provincial à l'administration provinciale du Limbourg Prise de rang le 15 novembre 2014 Madame SMETS Brigitte Marie-Josée (Hasselt, 10 octobre 1958) Conseiller provincial à l'administration provinciale du Limbourg Prise de rang le 8 avril 2015 Monsieur VAN BAELEN Gilbert Corneel J (Neerpelt, 27 juin 1959) Conseiller provincial à l'administration provinciale du Limbourg Prise de rang le 8 avril 2009 Ils porteront la décoration civile.

- zijn de aanwijzingen tot de functie van rechter van de familie- en jeugdrechtbank in de rechtbank van eerste aanleg te Limburg, hernieuwd voor een termijn van twee jaar met ingang van 1 februari 2016 van de dames : - Van Coppenolle, I. , - Bex, L., - Trekels, A., - Coemans, C., - Bormans, H., rechters in de rechtbank van eerste aanleg Limburg. - is de aanwijzing van Mevr. Boufflette, N., rechter in de rechtbank van eerste aanleg Limburg, tot de functie van rechter van de familie- en jeugdrechtbank in de rechtbank van eerste aanleg te Limburg, hernieuwd voor een termijn van vijf jaar met ingang van 1 februari 2016.
- M. Gillijns, F., juge au tribunal de première instance de Flandre orientale, est désigné aux fonctions de juge des saisies à ce tribunal, pour un terme d'un an prenant cours le 1 février 2016. - sont les désignations aux fonctions de juge au tribunal de la famille et de la jeunesse au tribunal de première instance de Limbourg, renouvelées pour un terme de deux ans prenant cours le 1 février 2016 de Mmes : - Van Coppenolle, I. , - Bex, L., - Trekels, A., - Coemans, C., - Bormans, H., juges au tribunal de première instance de Limbourg.

1. a) Op basis van de terugbetalingen met betrekking tot de eerste helft van 2015 zijn er 343 EU-burgers in Limburg die een leefloon of een equivalent leefloon krijgen. b) Op basis van de terugbetalingen betreffende de eerste helft van 2015 zijn er 1.037 niet-EU-burgers in Limburg die een leefloon of een equivalent leefloon krijgen. c) De onderstaande tabel geeft een overzicht van het aantal personen (EU- en niet-EU-burgers) in Limburg met een leefloon of equivalent leefloon, en dit voor de jaren 2012, 2013 en 2014. d) De onderstaande tabel heeft de verdeling per nationaliteit weer van de personen die in Limburg een leefloon of equivalent krijgen, en dit op basis van de terugbetalingen aangaande de eerste helft van 2015.
1. a) Sur la base des remboursements concernant le premier semestre de 2015, 343 citoyens UE dans le Limbourg perçoivent un revenu d'intégration ou un équivalent du revenu d'intégration. b) Sur la base des remboursements concernant le premier semestre de 2015, 1.037 citoyens non-UE dans le Limbourg perçoivent un revenu d'intégration ou un équivalent du revenu d'intégration. c) Le tableau ci-dessus donne un aperçu du nombre de personnes (citoyens UE et non-UE) dans le Limbourg avec un revenu d'intégration ou un équivalent du revenu d'intégration, et ce pour les années 2012, 2013 et 2014. d) Le tableau ci-dessous donne la répartition par nationalité des personnes dans le Limbourg qui perçoivent un revenu d'intégration ou un équivalent du revenu d'intégration et ce, sur la base des remboursements concernant le premier semestre de 2015.

... De heer Dethier Michel, Limburg De heer Devacht Ivan, Zonnebeke De heer Devescovi Pierre, Chastre De heer Devigne Luc, Aat De heer Devisscher Franky, Oostende De heer Dewaele Ronny, Wervik De heer Dewinter Jean, Fleurus Mevr. Dewolf Chantal, Lessen De heer Deyaert Marc, Stekene De heer Dezeure Jan, Brasschaat De heer Dhenin Jean, Quiévrain De heer Dhooghe Roland, Antwerpen De heer Dhuyvetter Stefaan, Wachtebeke De heer Dierckx Rudy, Olen De heer Dierckx Walter, Geel De heer Dierick Christiaan, Lochristi De heer Dockx Eduard, Zemst De heer Don Porto Carero Patrick, Oud-Turnhout De heer Dosen Eric, Montigny-le-Tilleul De heer Dourcy Pierre, Pepinster Mevr. Douven Margareta, Antwerpen Mevr. Driesmans Marleen, Houthalen-Helchteren De heer Droesbeke Luc, Oudenaarde De heer Druart Dominique, Dour De heer Druart Serge, Honnelles De heer Dubois Louis, Borgworm De heer Dubois Pascal, Jurbeke Mevr. Dubois Suzanne, Aat De heer Dubois Yves, Aat Mevr. Dubruille Marie, Aat De heer Duchateau Erwin, Herk-de-Stad De heer Duflou Patrick, Mortsel De heer Dufrasnes Willy, Hensies Mevr. Dulieu Renee, Aat De heer Dupont Ivo, Heist-op-den-Berg De heer Dupont Marc, Genk De heer Dupont Patrick, Olen De heer Dupriez Guy, Lessen De heer Durieux Daniel, Quévy De heer El Boubsi Mohamed, Schaarbeek De heer El Hassnaoui Mohamed, Ukkel De heer Eloy Fabien, Oupeye De heer Embrechts Gabriel, Oud-Turnhout De heer Engels Luc, Boom Mevr. Englebert Gaetanne, Hamoir Mevr. Esprit Marleen, Temse De heer Etienne Christian, Saint-Hubert De heer Etienne Jean, Aat De heer Etienne Jean, Luik De heer Eyckmans Roger, Kasterlee De heer Fabry Marc, Fléron De heer Fafchamps Joel, Sambreville De heer Fatzinger Pascal, Wommelgem Mevr. Fauviau Pascale, Frasnes-lez-Anvaing De heer Felix Auguste, Bastenaken De heer Feyaerts Marc, Brasschaat De heer Feyen Louis, Herve De heer Ficheroulle Jean, Fleurus Mevr. Fiedorowicz Marina, Heusden-Zolder Mevr. Fiori Francesca, Aat De heer Firlefyn Jean, Temse De heer Flament Jean, Honnelles De heer Fleury Jacques, Fleurus De heer Florio Michele, Luik De heer Fondu Daniel, Seneffe De heer Fontenoy Philippe, Saint-Georges-sur-Meuse De heer Fonteyne Dirk, Roeselare De heer Fostier Guy, Anderlecht Mevr. Fostier Marina, Aat De heer Fostier Philippe, Binche De heer Fourmanoir Jean, Zinnik De heer Franchin Silvano, Welkenraedt De heer Francken Robert, Schoten Mevr. François Genevieve, Nijvel Mevr. Frank Marita, Thimister-Clermont De heer Franken Willy, Mol Mevr. Fransen Jeannine, Balen Mevr. Fransen Viviane, Hechtel-Eksel Mevr. Frederix Martine, Heusden-Zolder De heer Fuchs Marcus, Boechout De heer Fumier Serge, Zinnik De heer Gabriels Eddy, Brecht De heer Gadeyne Luc, Dison De heer Gadeyne Luc, Kortrijk De heer Gagelmans Luc, Schoten De heer Gaillez Jean, Binche Mevr. Galantino Teresina, Chièvres De heer Galle Rudy, Brugge De heer Gaspard Henri, Borgworm Mevr. Gatz Françoise, Verviers De heer Geboes Jan, Olen Mevr. Geelen Murielle, Evere De heer Geldof Danny, Beveren De heer Generet Alain, Limburg De heer Georgopoulos Atanasios, Dison De heer Gerard Edmond, Awans De heer Gerard Jean, Andenne De heer Getteman Luc, Ninove Mevr. Geubbelmans Anna, Tienen De heer Geysen Jean, Balen Mevr. Gheyskens Maria, Antwerpen Mevr. Gide Leona, Lokeren De heer Gielen Mathieu, Maaseik Mevr. Gijbels Ria, Heusden-Zolder De heer Gijselings Leonard, Antwerpen De heer Gilles Jean, Limburg De heer Giordano Gaetano, Bergen De heer Giroul Luc, Remicourt De heer Goblet Jean, Limburg De heer Godefridi Wolfgang, Antwerpen De heer Godfrind Dominique, Awans De heer Goolenaers Frank, Antwerpen Mevr. Gooskens Elisabeth, Mechelen Mevr. Goosse Patricia, Seraing De heer Goossens Ludo, Gent De heer Goossens Patrick, Grobbendonk De heer Goossens Wim, Gent De heer Goudeseune Rik, Zonnebeke De heer Govers Rene, Sint-Jans-Molenbeek De heer Grandsaert Alain, Grâce-Hollogne De heer Grigolato Iginio, Dinant De heer Groenen Claude, Luik De heer Groeseneken Dominique, Hoegaarden De heer Grosemans Wilfried, Geetbets De heer Gruslin Charles, Herstal De heer Gulickx Ronny, Brasschaat De heer Gutkin Jean, Luik De heer Gyesbreghs Daniel, Geel De heer Gysels Didier, Florennes De heer Gysen Mark, Kapellen De heer Haegeman Patrick, Seneffe Mevr. Haelvoet Christa, Zwevegem Mevr. Hamacher Sylvia, Lontzen De heer Hannotier Thierri, Opzullik De heer Hansen Christian, Limburg De heer Hanssen Michel, Seraing Mevr. Hanuise Michelle, Aat De heer Havez Jean, Honnelles De heer Hebberecht Koenraad, Assenede Mevr. Heelen Nicole, Houthalen-Helchteren De heer Heins Daniel, Aubel De heer Helaers Ronny, Beveren De heer Henderieckx Dirk, Kasterlee De heer Hendrickx Constant, Hasselt De heer Hendrickx Dirk, Diepenbeek De heer Hendrickx Eddy, Boom De heer Henrion Philip, Lokeren De heer Henrist Claude, Binche De heer Heremans Jan, Wommelgem De heer Herinckx Marc, Kortenaken Mevr. Hermanns Elisabeth, Eupen De heer Hermant Alain, Brugelette De heer Herreman Didier, La Louvière De heer Heuten Ludo, Stekene De heer Heylen Ferdinand, Nijlen De heer Heynen Paul, Antwerpen De heer Hillaert Benny, Lokeren De heer Himpe Patrick, Brugge De heer Hoedenaeken Michel, Viroinval De heer Hoekman Albert, Gent De heer Hofmans Pieter, Antwerpen De heer Horckmans Luc, Heist-op-den-Berg De heer Horgnies Francis, Verviers De heer Hoste Luc, Evergem De heer Houet Yves, Luik De heer Hubert Herve, Grimbergen De heer Hubert Luc, Bredene De heer Huby Alain, Weismes De heer Huchon Gerard, Dour De heer Huijsmans Frank, Antwerpen Mej. Hutsebaut Veerle, Oudenaarde De heer Huybrechts Josse, Hasselt De heer Huybrechts Peter, Mortsel De heer Huys Martin, Ieper De heer Idczak Michel, Chaudfontaine De heer Ingelbrecht Danny, De Panne De heer Ingels Ronald, Zelzate De heer Italiano Calogero, Frameries De heer Jacops Joris, Mechelen De heer Jacquet Frans, Edingen Mevr. Jamar Maria, Alken Mevr. Jans Manuella, Beringen De heer Jansegers Jozef, Bornem Mevr. Janssens Chantal, Mechelen De heer Janssens Etienne, Antwerpen De heer Janssens Frank, Lier De heer Janssens Jean, Antwerpen De heer Janssens Luc, Olen De heer Janssens Luc, Schoten De heer Janssens Luc, Brasschaat Mevr. Janssens Nicole, Turnhout De heer Janssens Paul, Kasterlee De heer Janssens Peter, Brecht De heer Jerome Alexandre, Malmedy De heer Joos Robert, Elsene De heer Joppen Eric, Kapellen Mevr. Jordens Anita, Anderlecht De heer Jorens Paul, Zoersel De heer Jorion Dany, Leuze-en-Hainaut De heer Jorion Dominique, Aat De heer Jouveneau Jean, Honnelles De heer Kaspers Jean, Grâce-Hollogne Mevr. Kempenaers Gisela, Antwerpen De heer Kenens Benny, Halen Mevr. Kenens Carine, Houthalen-Helchteren Mevr. Kerrens Edith, Jalhay De heer Kesteloot Frank, Kalmthout De heer Keynen Rudi, Puurs De heer Keysers Dirk, Malle De heer Kindt Fredy, Sint-Gillis-Waas De heer Knight Martin, Meerhout De heer Koenigs Jacques, Verviers De heer Koopmans Stephan, Luik De heer Kottgen Michel, Marche-en-Famenne Mevr. Krummes Lisette, Ans De heer Kuzee Jacques, Namen Mevr. Lamant Christine, Verviers De heer Lambert Jean, Juprelle Mevr. Lambert Nadia, Zwevegem De heer Lamberts Luc, Londerzeel De heer Lamot Pascal, Antwerpen De heer Lamote Baudouin, La Roche-en-Ardenne Mej. Lamy Nathalie, Ans Mevr. Lana Anna, Luik De heer Landerloos Michel, Gingelom De heer Langer Norbert, Raeren De heer Langhendries Luc, La Louvière De heer Laureyns Hedwig, Huldenberg Mevr. Laureys Josiane, Galmaarden De heer Laureys Paul, Lokeren De heer Lauwers François, Kasterlee De heer Lauwers Jozef, Beveren Mevr. Lavenne Fabienne, Quaregnon De heer Lavrijssen Danny, Beerse Mevr. Leblon Caty, Courcelles De heer Leblus Alain, Brugelette De heer Leclercq Freddy, Beyne-Heusay De heer Leclercq Michel, La Louvière Mevr. Lecomte Carina, Beveren De heer Lecoq Luc, Wanze De heer Lecoq Patrick, Grâce-Hollogne De heer Leemans Patrick, Willebroek De heer Lefaible Francis, Temse Mevr. Lefebure Mireille, Oostende De heer Lefever Marc, Mechelen De heer Lehanse Constant, Herve De heer Lejeune Luc, Verviers De heer Lekien Stephane, Lessen Mevr. Leleux Lucie, Aat De heer Lemaire Jan, Dilbeek Mej. Lemmens Rita, Antwerpen De heer Lenaerts Karel, Kasterlee De heer Lenaertz William, Pepinster De heer Leniere Jan, Oostende De heer Lenoir Jacques, Sivry-Rance Mevr. Lentz Martine, Ans De heer Lepaily Daniel, Esneux Mevr. Lequeux Myriam, Aat De heer Leroy Pierre, Boussu Mevr. Lesoil Marie, Hoeilaart De heer Lespire Eddy, Limburg Mevr. Leuris Josee, Merksplas De heer Leuwer Robert, Herve Mevr. Leveque Bernadette, Herve De heer Licata Salvatore, Beyne-Heusay De heer Liebens François, Bilzen De heer Lieckens Erwin, Duffel Mevr. Liekendael Daniele, Londerzeel De heer Liemance Jean, Saint-Ghislain De heer Lienard Frans, Bergen De heer Lievens Geert, Hooglede De heer Lipkens Richard, Maaseik De heer Loncelle Guy, Herstal Mevr. Loncke Rose, Zwevegem De heer Loozen Jacques, Eupen De heer Louwette Antoine, Crisnee De heer Louys Michel, Malmedy Mevr. Lucas Marie, Lessen Mevr. Luystermans Hilde, Lochristi Mevr. Luyten Silvia, Hasselt Mevr. Macharis Myriam, Dendermonde De heer Maegh Luc, Antwerpen Mevr. Maenhout Marie, Wachtebeke De heer Maerien Johan, Retie De heer Maes Didier, Zwevegem De heer Maes Raoul, Beveren De heer Maes Tony, Kortenberg Mej. Maes Viviane, Antwerpen De heer Maggen Gilbert, Hasselt Mevr. Maindiaux Regine, Graven De heer Malfilade Daniel, Luik Mevr. Mandemaker Caroline, Antwerpen De heer Manguette Andre, Jalhay De heer Mantel Daniel, Zinnik Mevr. Maraga Annette, Seraing Mevr. Marchal Roselyne, Sint-Lambrechts-Woluwe De heer Marechal Michel, Mechelen De heer Mariman Paul, Kapellen De heer Marique Dominique, Pepinster De heer Marlair Alain, Hoei De heer Maron Eric, Faimes De heer Marranca Salvatore, Grâce-Hollogne De heer Marsoulle Daniel, Wanze De heer Martien Christian, Merelbeke De heer Mathijssen Franciscus, Essen De heer Mathot Jean, Luik Mevr. Mathy Corine, Comblain-au-Pont De heer Matsios Dimitris, Verviers Mevr. Mattens Linda, Boom De heer Matthys Filip, Kaprijke Mevr. Matthys Magda, Asse De heer Matton Guy, Beersel Mevr. Mean Anne, Villers-la-Ville Mej. Meelberghs Bonita, Zonhoven De heer Meeus Gilbert, Geel De heer Meire Franky, Mortsel De heer Melot Thierry, Montigny-le-Tilleul De heer Menheer Patrick, Ranst De heer Mergaert Johan, Gistel De heer Mertens Frans, Grobbendonk De heer Meskine Farid, La Louvière De heer Mestdagh Geert, Anzegem De heer Meulebroeck Donald, Assenede De heer Meuleman Carlo, Merelbeke De heer Meuleman Franciscus, Kasterlee Mevr. Meurant Martine, Chièvres Mevr. Meys Viviane, Brecht De heer Meyvaert Robin, Assenede De heer Meyvaert Rudiger, Evergem De heer Michiels Eddy, Westerlo De heer Michiels Luc, Assenede De heer Michot Daniel, Seneffe De heer Miecret Guy, Hamois Mevr. Mincke Louisette, Saint-Ghislain Mevr. Minet Dominique, Saint-Ghislain De heer Minguillon Jacques, Les Bons Villers De heer Moens Hieronymus, Sint-Amands De heer Moerman Ronald, Assenede De heer Molenberghs Danny, Olen De heer Monie Ivon, La Louvière De heer Monjoie Daniel, Hamois De heer Moons Francis, Herk-de-Stad De heer Moris Andre, Oostende De ...
...e M. Etienne Christian, Saint-Hubert M. Etienne Jean, Ath M. Etienne Jean, Liège M. Eyckmans Roger, Kasterlee M. Fabry Marc, Fléron M. Fafchamps Joel, Sambreville M. Fatzinger Pascal, Wommelgem Mme Fauviau Pascale, Frasnes-lez-Anvaing M. Felix Auguste, Bastogne M. Feyaerts Marc, Brasschaat M. Feyen Louis, Herve M. Ficheroulle Jean, Fleurus Mme Fiedorowicz Marina, Heusden-Zolder Mme Fiori Francesca, Ath M. Firlefyn Jean, Tamise M. Flament Jean, Honnelles M. Fleury Jacques, Fleurus M. Florio Michele, Liège M. Fondu Daniel, Seneffe M. Fontenoy Philippe, Saint-Georges-sur-Meuse M. Fonteyne Dirk, Roulers M. Fostier Guy, Anderlecht Mme Fostier Marina, Ath M. Fostier Philippe, Binche M. Fourmanoir Jean, Soignies M. Franchin Silvano, Welkenraedt M. Francken Robert, Schoten Mme François Genevieve, Nivelles Mme Frank Marita, Thimister-Clermont M. Franken Willy, Mol Mme Fransen Jeannine, Balen Mme Fransen Viviane, Hechtel-Eksel Mme Frederix Martine, Heusden-Zolder M. Fuchs Marcus, Boechout M. Fumier Serge, Soignies M. Gabriels Eddy, Brecht M. Gadeyne Luc, Dison M. Gadeyne Luc, Courtrai M. Gagelmans Luc, Schoten M. Gaillez Jean, Binche Mme Galantino Teresina, Chièvres M. Galle Rudy, Bruges M. Gaspard Henri, Waremme Mme Gatz Françoise, Verviers M. Geboes Jan, Olen Mme Geelen Murielle, Evere M. Geldof Danny, Beveren M. Generet Alain, Limbourg M. Georgopoulos Atanasios, Dison M. Gerard Edmond, Awans M. Gerard Jean, Andenne M. Getteman Luc, Ninove Mme Geubbelmans Anna, Tirlemont M. Geysen Jean, Balen Mme Gheyskens Maria, Anvers Mme Gide Leona, Lokeren M. Gielen Mathieu, Maaseik Mme Gijbels Ria, Heusden-Zolder M. Gijselings Leonard, Anvers M. Gilles Jean, Limbourg M. Giordano Gaetano, Mons M. Giroul Luc, Remicourt M. Goblet Jean, Limbourg M. Godefridi Wolfgang, Anvers M. Godfrind Dominique, Awans M. Goolenaers Frank, Anvers Mme Gooskens Elisabeth, Malines Mme Goosse Patricia, Seraing M. Goossens Ludo, Gand M. Goossens Patrick, Grobbendonk M. Goossens Wim, Gand M. Goudeseune Rik, Zonnebeke M. Govers Rene, Molenbeek-Saint-Jean M. Grandsaert Alain, Grâce-Hollogne M. Grigolato Iginio, Dinant M. Groenen Claude, Liège M. Groeseneken Dominique, Hoegaarden M. Grosemans Wilfried, Geetbets M. Gruslin Charles, Herstal M. Gulickx Ronny, Brasschaat M. Gutkin Jean, Liège M. Gyesbreghs Daniel, Geel M. Gysels Didier, Florennes M. Gysen Mark, Kapellen M. Haegeman Patrick, Seneffe Mme Haelvoet Christa, Zwevegem Mme Hamacher Sylvia, Lontzen M. Hannotier Thierri, Silly M. Hansen Christian, Limbourg M. Hanssen Michel, Seraing Mme Hanuise Michelle, Ath M. Havez Jean, Honnelles M. Hebberecht Koenraad, Assenede Mme Heelen Nicole, Houthalen-Helchteren M. Heins Daniel, Aubel M. Helaers Ronny, Beveren M. Henderieckx Dirk, Kasterlee M. Hendrickx Constant, Hasselt M. Hendrickx Dirk, Diepenbeek M. Hendrickx Eddy, Boom M. Henrion Philip, Lokeren M. Henrist Claude, Binche M. Heremans Jan, Wommelgem M. Herinckx Marc, Kortenaken Mme Hermanns Elisabeth, Eupen M. Hermant Alain, Brugelette M. Herreman Didier, La Louvière M. Heuten Ludo, Stekene M. Heylen Ferdinand, Nijlen M. Heynen Paul, Anvers M. Hillaert Benny, Lokeren M. Himpe Patrick, Bruges M. Hoedenaeken Michel, Viroinval M. Hoekman Albert, Gand M. Hofmans Pieter, Anvers M. Horckmans Luc, Heist-op-den-Berg M. Horgnies Francis, Verviers M. Hoste Luc, Evergem M. Houet Yves, Liège M. Hubert Herve, Grimbergen M. Hubert Luc, Bredene M. Huby Alain, Waimes M. Huchon Gerard, Dour M. Huijsmans Frank, Anvers Mlle Hutsebaut Veerle, Audenarde M. Huybrechts Josse, Hasselt M. Huybrechts Peter, Mortsel M. Huys Martin, Ypres M. Idczak Michel, Chaudfontaine M. Ingelbrecht Danny, La Panne M. Ingels Ronald, Zelzate M. Italiano Calogero, Frameries M. Jacops Joris, Malines M. Jacquet Frans, Enghien Mme Jamar Maria, Alken Mme Jans Manuella, Beringen M. Jansegers Jozef, Bornem Mme Janssens Chantal, Malines M. Janssens Etienne, Anvers M. Janssens Frank, Lierre M. Janssens Jean, Anvers M. Janssens Luc, Olen M. Janssens Luc, Schoten M. Janssens Luc, Brasschaat Mme Janssens Nicole, Turnhout M. Janssens Paul, Kasterlee M. Janssens Peter, Brecht M. Jerome Alexandre, Malmedy M. Joos Robert, Ixelles M. Joppen Eric, Kapellen Mme Jordens Anita, Anderlecht M. Jorens Paul, Zoersel M. Jorion Dany, Leuze-en-Hainaut M. Jorion Dominique, Ath M. Jouveneau Jean, Honnelles M. Kaspers Jean, Grâce-Hollogne Mme Kempenaers Gisela, Anvers M. Kenens Benny, Halen Mme Kenens Carine, Houthalen-Helchteren Mme Kerrens Edith, Jalhay M. Kesteloot Frank, Kalmthout M. Keynen Rudi, Puurs M. Keysers Dirk, Malle M. Kindt Fredy, Sint-Gillis-Waas M. Knight Martin, Meerhout M. Koenigs Jacques, Verviers M. Koopmans Stephan, Liège M. Kottgen Michel, Marche-en-Famenne Mme Krummes Lisette, Ans M. Kuzee Jacques, Namur Mme Lamant Christine, Verviers M. Lambert Jean, Juprelle Mme Lambert Nadia, Zwevegem M. Lamberts Luc, Londerzeel M. Lamot Pascal, Anvers M. Lamote Baudouin, La Roche-en-Ardenne Mlle Lamy Nathalie, Ans Mme Lana Anna, Liège M. Landerloos Michel, Gingelom M. Langer Norbert, Raeren M. Langhendries Luc, La Louvière M. Laureyns Hedwig, Huldenberg Mme Laureys Josiane, Gammerages M. Laureys Paul, Lokeren M. Lauwers François, Kasterlee M. Lauwers Jozef, Beveren Mme Lavenne Fabienne, Quaregnon M. Lavrijssen Danny, Beerse Mme Leblon Caty, Courcelles M. Leblus Alain, Brugelette M. Leclercq Freddy, Beyne-Heusay M. Leclercq Michel, La Louvière Mme Lecomte Carina, Beveren M. Lecoq Luc, Wanze M. Lecoq Patrick, Grâce-Hollogne M. Leemans Patrick, Willebroek M. Lefaible Francis, Tamise Mme Lefebure Mireille, Ostende M. Lefever Marc, Malines M. Lehanse Constant, Herve M. Lejeune Luc, Verviers M. Lekien Stephane, Lessines Mme Leleux Lucie, Ath M. Lemaire Jan, Dilbeek Mlle Lemmens Rita, Anvers M. Lenaerts Karel, Kasterlee M. Lenaertz William, Pepinster M. Leniere Jan, Ostende M. Lenoir Jacques, Sivry-Rance Mme Lentz Martine, Ans M. Lepaily Daniel, Esneux Mme Lequeux Myriam, Ath M. Leroy Pierre, Boussu Mme Lesoil Marie, Hoeilaart M. Lespire Eddy, Limbourg Mme Leuris Josee, Merksplas M. Leuwer Robert, Herve Mme Leveque Bernadette, Herve M. Licata Salvatore, Beyne-Heusay M. Liebens François, Bilzen M. Lieckens Erwin, Duffel Mme Liekendael Daniele, Londerzeel M. Liemance Jean, Saint-Ghislain M. Lienard Frans, Mons M. Lievens Geert, Hooglede M. Lipkens Richard, Maaseik M. Loncelle Guy, Herstal Mme Loncke Rose, Zwevegem M. Loozen Jacques, Eupen M. Louwette Antoine, Crisnee M. Louys Michel, Malmedy Mme Lucas Marie, Lessines Mme Luystermans Hilde, Lochristi Mme Luyten Silvia, Hasselt Mme Macharis Myriam, Termonde M. Maegh Luc, Anvers Mme Maenhout Marie, Wachtebeke M. Maerien Johan, Retie M. Maes Didier, Zwevegem M. Maes Raoul, Beveren M. Maes Tony, Kortenberg Mlle Maes Viviane, Anvers M. Maggen Gilbert, Hasselt Mme Maindiaux Regine, Grez-Doiceau M. Malfilade Daniel, Liège Mme Mandemaker Caroline, Anvers M. Manguette Andre, Jalhay M. Mantel Daniel, Soignies Mme Maraga Annette, Seraing Mme Marchal Roselyne, Woluwe-Saint-Lambert M. Marechal Michel, Malines M. Mariman Paul, Kapellen M. Marique Dominique, Pepinster M. Marlair Alain, Huy M. Maron Eric, Faimes M. Marranca Salvatore, Grâce-Hollogne M. Marsoulle Daniel, Wanze M. Martien Christian, Merelbeke M. Mathijssen Franciscus, Essen M. Mathot Jean, Liège Mme Mathy Corine, Comblain-au-Pont M. Matsios Dimitris, Verviers Mme Mattens Linda, Boom M. Matthys Filip, Kaprijke Mme Matthys Magda, Asse M. Matton Guy, Beersel Mme Mean Anne, Villers-la-Ville Mlle Meelberghs Bonita, Zonhoven M. Meeus Gilbert, Geel M. Meire Franky, Mortsel M. Melot Thierry, Montigny-le-Tilleul M. Menheer Patrick, Ranst M. Mergaert Johan, Gistel M. Mertens Frans, Grobbendonk M. Meskine Farid, La Louvière M. Mestdagh Geert, Anzegem M. Meulebroeck Donald, Assenede M. Meuleman Carlo, Merelbeke M. Meuleman Franciscus, Kasterlee Mme Meurant Martine, Chièvres Mme Meys Viviane, Brecht M. Meyvaert Robin, Assenede M. Meyvaert Rudiger, Evergem M. Michiels Eddy, Westerlo M. Michiels Luc, Assenede M. Michot Daniel, Seneffe M. Miecret Guy, Hamois Mme Mincke Louisette, Saint-Ghislain Mme Minet Dominique, Saint-Ghislain M. Minguillon Jacques, Les Bons Villers M. Moens Hieronymus, Sint-Amands M. Moerman Ronald, Assenede M. Molenberghs Danny, Olen M. Monie Ivon, La Louvière M. Monjoie Daniel, Hamois M. Moons Francis, Herck-la-Ville M. Moris Andre, Ostende M. Morreale Salvatore, La Louvière M. Mortier Eric, Bruges M. Moska Jan, Ans Mme Moulard Liliane, Ellezelles M. Mousson Charles, Spa Mlle Mouwen Jeannine, Anvers M. Mucedda Claudio, Mons M. Mugerli Luigi, Chaudfontaine Mme Munters Carine, Hasselt M. Murruni Salvatore, Grâce-Hollogne M. Muylaert Eddy, Ninove M. Naets Jan, Louvain M. Nagels Alexander, Schoten M. Nerinckx Lodewijk, Gooik M. Neujens Eric, Tessenderlo M. Niels Danny, Gooik M. Nizet Albert, Herstal M. Nobels Eddy, Bourg-Léopold M. Nokin Francis, Flémalle M. Nouten Rudi, Anvers M. Noyelle Ivo, Ypres M. Nuyens Christiaan, Hove M. Nuyts Jozef, Balen M. Nyssen Claude, Baelen M. Ongena Werner, Duffel M. Oosterlinck Danny, Evergem M. Ory Joseph, Tessenderlo M. Ozdemir Mustafa, Le Roeulx M. Pampalone Mario, Seraing M. Paternoster Michel, Enghien M. Pauwels Andre, Anvers M. Pauwels Eric, Ravels Mme Pedrini Patricia, Chapelle-lez-Herlaimont M. Peeters Alfons, Geel Mlle Peeters Monique, Willebroek M. Peeters Peter, Kapellen M. Peij Frank, Schilde M. Peirsman Hugo, Anvers M. Pelkmans Luc, Zoersel M. Pelletier Roger, Houthulst M. Pelzer Jose, Limbourg M. Penny Patrick, Wachtebeke M. Peperstraete Johan, Furnes M. Peremans Roger, Silly M. Persyn Rik, Olen M. Peruzzi Giusep, Binche M. Pes Silvano, La Louvière Mme Petit Chantal, Anvers Mme Petrlic Lucija, Tielt-Winge Mme Peutat Colette, Limbourg M. Picheny Claude, Courcelles M. Pierrard Jean, Pont-à-Celles Mme Piessens Nina, Schelle M. Pieters Erwin, Zedelgem M. Piette Alain, Juprelle M. Pirnay Jean, Limbourg M. Pirsoul Patrice, Liège Mme Polmans Godelieve, Beringen M. Poppe Patrick, Beveren M. Praet Christiaan, Berlare M. Prinsen Paul, Westerlo M. Profeta Santo, Verviers M. Proost Jan, Herentals M. Proot Antoon, Middelkerke M. Puttemans Marc, Dilbeek Mme Queck Monika, Welkenraedt M. Quintart François, Ath Mme Quintens Ingrid, Herck-la-Ville M. Rahm Gerard, Aalter M. Ramaekers Gustaaf, Heers M. Rau Rudy, Schilde Mme Ravelingeen Micheline, Zwevegem M. Reekmans Johny, Alken M. Reignier Patrick, Honnelles M. Reinertz Michel, Jalhay M. Remy Didier, Boussu M. Renard Philippe, Silly Mme Renier Mireille, Chièvres M. Rennotte Philippe, Fexhe-le-Haut-Clocher M. Restiau Florent, Beveren M. Reynders Guido, Schilde M. Reynders Leo, Zoersel M. Ricco Christian, Dour M. Rigaut Eric, Beloeil M. Rijkers Wilhelmus, Ravels M. Rijks Freddy, Overpelt Mme Risselin Claudine, Ellezelles M. Rits Siegfried, Duffel M. Robert Gino, Bredene Mme Robin Patricia, Eghezée M. Robinne Albert, Tirlemont M. Robyn Eddy, Lochristi Mme Rodriguez Exposito Maria, Ans M. Roef Herman, Aartselaar M. Roelands Danny, Asse Mme Rogman Ghislaine, Wezembeek-Oppem M. Roland Jean, Nivelles M. Rondas Francis, Duffel M. Rooms Freddy, Brecht Mme Rossini Graziella, Nandrin M. Rotthier Ru ...

De algemene vergadering van de vrederechters en de rechters in de politierechtbank van het gerechtelijk arrondissement Limburg, heeft de heer Wilsens, T., rechter in de politierechtbank Limburg, op 1 september 2014, aangewezen tot ondervoorzitter van de vrederechters en rechters in de politierechtbank van het gerechtelijk arrondissement Limburg, voor een termijn van drie jaar met ingang van 18 september 2014.
L'assemblée générale des juges de paix et juges au tribunal de police de l'arrondissement judiciaire du Limbourg, a désigné, le 1 septembre 2014, M. Wilsens, T., juge au tribunal de police du Limbourg, comme vice-président des juges de paix et juges au tribunal de police de l'arrondissement du Limbourg pour une période de trois ans prenant cours le 18 septembre 2014.

- is in artikel 4 van het koninklijk besluit van 28 maart 2014 waarbij de heer Jadoul, N., afdelingsvoorzitter in de rechtbank van eerste aanleg Limburg en voorzitter van de rechtbank van eerste aanleg te Tongeren ten persoonlijke titel, aangewezen is tot ondervoorzitter in de nieuwe rechtbank van eerste aanleg Limburg met ranginname op datum van 13 november 2007 welke op datum van 3 april 2012 is opgeschort wegens de uitoefening van het mandaat van voorzitter van de rechtbank van eerste aanleg te Tongeren en welke opgeschort blijft ingevolge de automatische aanwijzing tot afdelingsvoorzitter in de nieuwe rechtbank van eerste aanleg Limburg, de datum van 13 november 2007 vervangen door de datum van 13 maart 2007;
- dans l'article 4 de l'arrêté royal du 28 mars 2014, par lequel M. Jadoul, N., président de division au tribunal de première instance du Limbourg et président du tribunal de première instance de Tongres à titre personnel, est désigné à la fonction de vice-président au nouveau tribunal de première instance du Limbourg avec prise de rang en date du 13 novembre 2007, laquelle est suspendue à la date du 3 avril 2012 suite à l'exercice de la fonction au mandat de président au tribunal de première instance de Tongres et qui restera suspendue suite à la désignation comme président de division du tribunal de première instance du Limbourg, la date du 13 novembre 2007 doit être remplacée par la date du 13 mars 2007;

Limburg (Nederland) heeft een regionale innovatiestrategie (RIS+Limburg) ontwikkeld in nauwe samenwerking met de intermediaire organisaties voor OTOI en de bedrijven.
Le Limbourg a développé une stratégie d'innovation régionale (RIS+Limburg) en collaboration étroite avec les organisations intermédiaires de RTDI et les entreprises.