In juni 2005 besliste de regering de kostprijs te verhogen van een aantal geneesmiddelen waarvoor een locopreparaat of een equivalent bestaat.
En juin 2005, le gouvernement a décidé d'augmenter le coût d'un certain nombre de médicaments pour autant que ces derniers appartiennent à une classe dans laquelle se trouve au moins un générique ou une copie.