Vertaling van "Loketmedewerker Immigratie- en Naturalisatiedienst " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

consultant immigratie | immigratiemedewerker | immigratieadviseur | loketmedewerker Immigratie- en Naturalisatiedienst
avocat spécialisé en droit de l'immigration | conseillère en immigration | conseiller en immigration | conseiller en immigration/conseillère en immigration

Immigratie- en Naturalisatiedienst - Informatie- en Analysecentrum | INDIAC [Abbr.]
Service de l'immigration et des naturalisations - Centre d'information et d'analyse

Immigratie- en Naturalisatiedienst | IND [Abbr.]
Service de l'immigration et des naturalisations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. De verbindingsambtenaren bij de DVZ (Dienst Vreemdelingenzaken) en de IND (Immigratie- en Naturalisatiedienst) zullen intensief worden ingezet.
2.Les fonctionnaires de liaison de l'OE (Office des Étrangers) et de l'IND (Immigratie- en Naturalisatiedienst, le service néerlandais d'Immigration et de Naturalisation) seront mobilisés intensivement.

Deze projecten gaan uit van een samenwerking tussen het Canadese ministerie van Staatsburgerschap en Immigratie, de Immigratie- en Naturalisatiedienst van de Verenigde Staten, de Canadese en Amerikaanse douane, het ministerie van Buitenlandse Zaken en Internationale Handel en het Amerikaanse State Department.
Ces projets supposent la collaboration entre Citoyenneté et Immigration Canada, le Service d'immigration et de naturalisation des État-Unis, Douanes Canada, le Service des douanes des États-Unis de même que le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international et le département d'État américain.

IND — Immigratie- en Naturalisatiedienst
IND — Service d'Immigration et de Naturalisation

IND ­ Immigratie- en Naturalisatiedienst
IND ­ Service d'Immigration et de Naturalisation

Uit cijfers van de Nederlandse Immigratie- en Naturalisatiedienst blijkt dat sinds november per maand gemiddeld 120 Georgiërs asiel aanvragen.
Les chiffres du « Nederlandse Immigratie- en Naturalisatiedienst » indiquent depuis novembre une moyenne mensuelle de 120 Géorgiens demandant l'asile.

IND Immigratie- en Naturalisatiedienst Bureau Dublin
IND Service d'Immigration et de Naturalisation Bureau Dublin

Aangezien Elian González te jong is om juridische beslissingen te nemen moest de "Immigration and Naturalisation Service" (Immigratie- en Naturalisatiedienst) van de VS (INS), die onder de bevoegdheid van het "Department of Justice" (Ministerie van Justitie) valt, beslissen wie de legitieme vertegenwoordiger van het kind is.
Dans la mesure où Elian Gonzalez est beaucoup trop jeune pour prendre des décisions juridiques, l'"Immigration and Naturalisation Service" (ministère de la Justice) américain doit décider qui peut le représenter légalement.

Aangaande de binnenkomst, het verblijf en de mogelijke verwijdering van voetbalsupporters vindt wel overleg plaats tussen de Dienst vreemdelingenzaken en de rijkswacht enerzijds en de Immigratie- en Naturalisatiedienst, ressorterend onder het Nederlands ministerie van Justitie, en de Koninklijke Marechausséee anderzijds.
L'entrée, le séjour et l'éventuel éloignement des supporters de football fait toutefois l'objet d'une concertation entre l'Office des étrangers et la gendarmerie, d'une part, et le Service d'immigration et de naturalisation (Immigratie- en Naturalisatiedienst), relevant du ministère de la Justice néerlandais, et la Maréchaussée royale, d'autre part.

De hervestigingsmissie om de Irakese vluchtelingen ter plaatse in Syrië en Jordanië te interviewen is gezamenlijk georganiseerd door het CGVS en de collega's van de Nederlandse Immigratie- en Naturalisatiedienst.
La mission de réinstallation, visant à interviewer sur place des réfugiés irakiens en Syrie et Jordanie, a été organisée conjointement par le CGRA et les collègues de l'Immigratie- en Naturalisatiedienst néerlandais.