Traduction de «Massamedia » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

massamedia
mass media

massamedia [ massacommunicatiemiddel | media ]
moyen de communication de masse [ mass media | médias ]

Staatssecretaris van Perszaken en Massamedia
secrétaire d'Etat à la presse et aux médias

Minister van Perszaken en Massamedia
ministre de la presse et des médias

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

STRAFRECHT | MASSAMEDIA | GERECHTELIJK ONDERZOEK | GETUIGENIS
DROIT PENAL | MOYEN DE COMMUNICATION DE MASSE | ENQUETE JUDICIAIRE | TEMOIGNAGE

5. Bij de aanslagen op de nationale luchthaven Brussels Airport en in het metrostation Maalbeek op 22 maart 2016 werd de bevolking gealarmeerd en geïnformeerd via verschillende kanalen: - massamedia: snelle contacten met de journalisten, persconferenties en persberichten,enz. - media on line: gebruik van onze gezamenlijke als centraal virtueel punt (met beeldcommunicatie) - sociale media: snelle verspreiding van informatie en aanbevelingen via Twitter en Facebook - directe communicatie: interacties via het infonummer 1771 (en de sociale media) Relaties met de pers 8u35 - 1ste tweet van een journalist (met bevestiging mobilisering CC); 8u37 - 1ste tweet media (met eerste adviezen CC); 8u56 - 1ste (teruggevonden) reactie FOD Binnenlandse Zaken; 9u20 - 1ste persbericht FED Regering; 11u40 - 1ste persconferentie FED Regering, meer dan 150 perscontacten geregistreerd.
5. Le 22 mars 2016, suite aux deux attentats survenus à l'aéroport national de Brussels Airport et à la station de métro de Maelbeek, l'alerte et l'information de la population ont été réalisées via différents canaux: - médias de masse: contacts rapides avec les journalistes, conférences et communiqués de presse, etc.; - média en ligne: utilisation de notre site web commune lieu virtuel centralisateur (avec infographies); - médias sociaux: diffusion d'informations et recommandations rapides via Twitter et Facebook; - communication directe: interactions via le numéro d'information 1771 (et les média sociaux).

herziening van de grondwet censuur massamedia persvrijheid
révision de la constitution censure moyen de communication de masse liberté de la presse

bestrijding van discriminatie radiouitzending islam televisie terrorisme satellietcommunicatie migratiestroom politieke ideologie motie van het Parlement extremisme internet antisemitisme massamedia religieus conservatisme politieke propaganda
lutte contre la discrimination radiodiffusion islam télévision terrorisme communication par satellite courant migratoire idéologie politique résolution du Parlement extrémisme Internet antisémitisme moyen de communication de masse intégrisme religieux propagande politique

aan de staatssecretaris voor Armoedebestrijding, Gelijke Kansen, Personen met een beperking, en Wetenschapsbeleid, belast met Grote Steden, toegevoegd aan de Minister van Financiën Beeld van de vrouw in de media - Aanwezigheid van seksistische stereotypen - Aanpak - Samenwerking tussen de Gemeenschappen - Seksistische reclame - Jury voor Ethische Praktijken - Zorra-prijs - Eventuele herinvoering massamedia commerciële media ethiek discriminatie op grond van geslacht audiovisuele industrie reclame vrouw
à la secrétaire d'État à la Lutte contre la pauvreté, à l'Égalité des chances, aux Personnes handicapées, et à la Politique scientifique, chargée des Grandes Villes, adjointe au Ministre des Finances Image de la femme dans les médias - Présence de stéréotypes sexistes - Lutte - Collaboration entre les Communautés - Publicités à caractère sexiste - Jury d'éthique publicitaire (JEP) - Plaintes - Prix Zorra - Renaissance éventuelle moyen de communication de masse média commercial éthique discrimination sexuelle industrie de l'audiovisuel publicité femme

grondwet democratisering Adviescomité voor gelijke kansen voor vrouwen en mannen islam geweld Tunesië participatie van vrouwen internationale rol van de EU rechten van de vrouw civiele samenleving Egypte islamitisch recht onderwijs positie van de vrouw massamedia seksuele verminking
constitution démocratisation Comité d'avis pour l'égalité des chances entre les femmes et les hommes islam violence Tunisie participation des femmes rôle international de l'UE droits de la femme société civile Égypte droit musulman enseignement condition féminine moyen de communication de masse mutilation sexuelle

kort geding pers rechten van de verdediging rechtsvordering massamedia eerbiediging van het privé-leven rechtsregels voor informatie judiciële rechtspraak
référé presse droits de la défense procédure judiciaire moyen de communication de masse protection de la vie privée droit de l'information juridiction judiciaire

computerprogramma slechte voeding volksgezondheid bescherming van de consument voedingsziekte reclame massamedia audiovisuele industrie
logiciel malnutrition santé publique protection du consommateur maladie de la nutrition publicité moyen de communication de masse industrie de l'audiovisuel

nationaal parlement Ecofin publieke opinie monetaire crisis herziening van het Verdrag (EU) GBVB toetreding tot de Europese Unie Europese verdragen informatiemaatschappij EVDB parlementair toezicht anticrisisplan interparlementaire samenwerking Europese integratie structureel fonds eurozone Europees Stabiliteitsmechanisme informatietechnologie Europese Unie massamedia Kroatië voorzitter van het Parlement internetsite euroscepsis Economische en Monetaire Unie
parlement national Ecofin opinion publique crise monétaire révision de traité (UE) PESC adhésion à l'Union européenne traités européens société de l'information PESD contrôle parlementaire plan anticrise coopération interparlementaire intégration européenne Fonds structurel zone euro Mécanisme européen de stabilité technologie de l'information Union européenne moyen de communication de masse Croatie président du Parlement site internet euroscepticisme union économique et monétaire

bescherming van de consument periode-eigendom commerciële rechtspraak televisie handelsregelingen consumptief krediet rechtsvordering rechtsingang interne markt massamedia consumentenorganisatie geneesmiddel nationale uitvoeringsmaatregel reclame beginsel van wederzijdse erkenning toerisme algemeen belang
protection du consommateur multipropriété juridiction commerciale télévision réglementation commerciale crédit à la consommation procédure judiciaire action en justice marché unique moyen de communication de masse mouvement de consommateurs médicament mesure nationale d'exécution publicité principe de reconnaissance mutuelle tourisme intérêt collectif