Vertaling van "Materiaaltester " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

technicus materiaaltests | wetenschapster technologie voor materiaaltests | materiaaltester | technicus-materiaaltester
technicienne d’essais matériaux | technicienne d'essais matériaux en recherche-développement | technicien d’essais matériaux en recherche-développement | technicien d’essais matériaux/technicienne d’essais matériaux

procedures voor materiaaltests ontwikkelen
élaborer des procédures d’essai de matériaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Materiaaltests moeten worden uitgevoerd overeenkomstig tabel IV. 4.1 en volgens de testprocedures die worden beschreven in de punten 4.1.1 tot en met 4.1.8.
Les épreuves sur les matériaux doivent être réalisées conformément au tableau IV. 4.1 et conformément aux épreuves décrites dans les sections 4.1.1 à 4.1.8.

2.3. De compatibiliteit van het materiaal met de in punt 2.7 beschreven bedrijfsomstandigdheden moet door middel van de materiaaltests in de delen 2 en 3 worden aangetoond.
2.3. La compatibilité des matériaux avec les conditions de service définies à la section 2.7 doit être démontrée en soumettant les matériaux aux épreuves énoncées dans les parties 2 et 3.

Onder organismen voor gelijkvormigheidstoetsing dient verstaan : de organismen waarvan de activiteit materiaaltests of gelijkvormigheidsnazicht gekoppeld aan andere inspectiehandelingen, onderzoek van materieel, producten, installaties, fabrieken, processen, beheerssystemen, arbeidsprocedures of diensten en/of de vaststelling van hun gelijkvormigheid met het wettelijke, reglementaire en normatieve kader op nationaal en internationaal vlak omvat.
Par organismes d'évaluation de la conformité, il faut entendre : les organismes dont l'activité comprend les essais sur matériaux ou l'examen de conformité associés à d'autres gestes d'inspection, l'examen de matériels, produits, installations, usines, processus, systèmes de management, procédures de travail ou services et/ou la détermination de leur conformité au cadre légal, réglementaire et normatif au niveau national et international.

(e bis) een verbintenis dat de aanbestedende dienst een vergunning zal verkrijgen voor de productie van reserve-onderdelen, samenstellende delen, specifieke aansluitingen, specifieke materiaaltests, inclusief de ontwerpen, kennisoverdracht en handleidingen, indien de contractant niet langer in staat is de producten te leveren en te vervoeren.
e bis) l'engagement que le pouvoir adjudicateur obtienne une licence pour produire des pièces de rechange et des accessoires spécifiques, et réaliser des essais spécifiques des équipements, y compris en ce qui concerne la conception et le transfert de savoir-faire, et les instructions d'utilisation, dans le cas où l'entrepreneur n'est plus en mesure de les fournir et de les transmettre.