De overheveling van La Louvière van het arrondissement Bergen naar het arrondissement Charleroi is eerder het gevolg van een mathematische logica dan het resultaat van een sociologische of criminologische analyse.
A priori, il apparaît que le transfert de La Louvière de l'arrondissement de Mons vers celui de Charleroi procède plus d'une logique mathématique que du résultat d'une analyse sociologique ou criminologique.