Traduction de «Mecanicien-hersteller voor landbouwmachines » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

landbouwmachine-hersteller | mecanicien-hersteller voor landbouwmachines
mécanicien agricole(B) | mécanicien-réparateur de machines agricoles

mecanicien-hersteller van motoren | reparatiemonteur
mécanicien-réparateur de moteurs

mecanicien-hersteller van zuigerstoommachines | onderhoudsmonteur stoommachines
mécanicien-réparateur de machines à vapeur

onderhoudstechnicus landbouwmachines | reparateur landbouwmachines | landbouwmachinemonteur | mecanicien landbouwmachines
technicienne d'équipements agricoles | technicien d’équipements agricoles/technicienne d’équipements agricoles | technicien d'équipements agricoles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

« - Centre de validation des compétences départements Autotech Cars&Trucks et Logistique, geauditeerd voor het beroep van Mecanicien-hersteller voor personenwagens en voor lichte bedrijfsvoertuigen door het controleorgaan BCCA ».
« - Centre de validation des compétences départements Autotech Cars&Trucks et Logistique, audité pour le métier de Mécanicien réparateur de voitures particulières et de véhicules utilitaires légers par l'organisme de contrôle BBCA ».

Het bestuur van een centrum voor volwassenenonderwijs dat onderwijsbevoegdheid heeft voor minstens één van de modulaire opleidingen Hulpmecanicien Onderhoud en Herstelling Motorfietsen, Mecanicien Onderhoud en Herstelling Motorfietsen en Mecanicien Bromfietsen en Tuinmateriaal, heeft vanaf 1 september 2016 ook onderwijsbevoegdheid voor de modulaire opleiding Mecanicien Bromfietsen en Motorfietsen".
A partir du 1 septembre 2016, l'autorité d'un centre d'éducation des adultes ayant la compétence d'enseignement pour au moins une des formations modulaires « Hulpmecanicien Onderhoud en Herstelling Motorfietsen », « Mecanicien Onderhoud en Herstelling Motorfietsen » et « Mecanicien Bromfietsen en Tuinmateriaal », a également la compétence d'enseignement pour la formation modulaire « Mecanicien Bromfietsen en Motorfietsen».

(**) - Mondelinge vraag (nr. 1083) van de heer Serge de PATOUL aan Mevr. Céline FREMAULT, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Buitenlandse Handel en Wetenschappelijk Onderzoek, betreffende « de knelpuntberoepen voor mecaniciens herstellers van voertuigen ».
(**) - Question orale (n° 1083) de M. Serge de PATOUL à Mme Céline FREMAULT, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Emploi, de l'Economie, du Commerce extérieur et de la Recherche scientifique, concernant « les fonctions critiques pour les mécaniciens réparateurs de voitures ».

(**) - Mondelinge vraag (nr. 1081) van de heer Serge de PATOUL aan Mevr. Céline FREMAULT, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Buitenlandse Handel en Wetenschappelijk Onderzoek, betreffende « de knelpuntberoepen voor mecaniciens herstellers van zware voertuigen, bussen en cars ».
(**) - Question orale (n° 1081) de M. Serge de PATOUL à Mme Céline FREMAULT, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Emploi, de l'Economie, du Commerce extérieur et de la Recherche scientifique, concernant « les fonctions critiques pour les mécaniciens poids lourds + bus et cars ».

(*) - Mondelinge vraag van de heer Serge de Patoul aan de heer Benoît Cerexhe, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Buitenlandse Handel en Wetenschappelijk Onderzoek, betreffende « de knelpuntberoepen van bankwerker-monteur-mecanicien-hersteller ».
(*) - Question orale de M. Serge de Patoul à M. Benoît Cerexhe, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, du Commerce extérieur et de la Recherche scientifique, concernant « les fonctions critiques pour les ajusteurs, réparateurs, moteurs, mécaniciens ».

- mecanicien voor tractoren, landbouwmachines en tuinmachines G06/2008.
- Mécanicien tracteurs, machines agricoles et machines de jardin h/f G06/2008.

6. dringt aan op herbezinning op de landbouwtechnieken en de beste werkwijzen in de landbouw (afschaffing van in heuvelrichting ploegen, herinvoering van kleinschalige teelten, herstel van hagen, greppels en kreupelhout), om ze aan te passen aan de kenmerken van de bodem van elke streek en de sociaal-economische omstandigheden van de bevolking die van de landbouw afhankelijk is, waarbij het gebruik van zware landbouwmachines wordt beperkt;
6. Demande une réorientation des techniques et des bonnes pratiques agricoles (suppression des labours dans le sens de la pente, réhabilitation des cultures sur petites surfaces, réimplantation de haies, fossés, taillis), adaptées aux caractéristiques des sols de chaque région et aux spécificités socio-économiques de la population tributaire de l'activité agricole, en limitant l'intervention d'outils lourds mécanisés ;