Vertaling van "Mechanisch breken van gesteente " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

mechanisch breken van gesteente
concassage mécanique de roches

mechanisch winnen van gesteente
abattage mécanique des roches

mechanisch gedrag van gekliefd gesteente
comportement mécanique des masses rocheuses fissurées

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze techniek omvat het inbrengen van grote hoeveelheden water, zand en chemische stoffen in een boorgat om het gesteente te breken.
Il consiste à ouvrir la roche en insérant de grands volumes d’eau, de sable ou de produits chimiques dans un puits.

Afval van niet elders genoemde mechanische afvalverwerking (bv.: sorteren, breken, verdichten, palletiseren)
Déchets provenant du traitement mécanique des déchets (par exemple : tri, broyage, compactage, granulation) non spécifiés ailleurs

Deze techniek omvat het inbrengen van grote hoeveelheden water, zand en chemische stoffen in een boorgat om het gesteente te breken en de gaswinning te vergemakkelijken.
La technique consiste à injecter d’importants volumes d’eau, de sable et de substances chimiques dans un puits afin de fracturer la roche et de faciliter ainsi l’extraction du gaz.

- de uitoefening van het recht op tijdskrediet door de arbeiders van het bedrijf die in die arbeidsstelsels tewerkgesteld zijn, wordt beperkt tot één arbeider per groep ploegen die opeenvolgen of in een continustelsel in dezelfde cyclus en met een zelfde doel een werk uitvoeren (bijvoorbeeld winning, breken, ovens, mechanisch onderhoud, enz.).
- l'exercice du droit au crédit-temps par les ouvriers de l'entreprise occupés dans un de ces régimes de travail est limité à un ouvrier par groupe d'équipes se succédant ou assurant un travail en continu dans un même cycle et pour une même finalité (par exemple extraction, concassage, fours, entretien mécanique, etc.).

2° het sorteren en voorbereidende mechanische behandeling, zoals crushen met het oog op het breken;
2° au tri et au traitement mécanique préparatoire, comme l'écrasement en vue du broyage;

afval van niet elders genoemde mechanische afvalverwerking (bv. sorteren, breken, verdichten, palletiseren)
déchets provenant du traitement mécanique des déchets (par exemple, tri, broyage, compactage, granulation) non spécifiés ailleurs

afval van niet elders genoemde mechanische afvalverwerking (b.v. sorteren, breken, verdichten, palletiseren)
déchets provenant du traitement mécanique des déchets (par exemple, tri, broyage, compactage, granulation) non spécifiés ailleurs