Traduction de «Medisch-technisch ingenieur » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

medisch-technisch ingenieur
ingénieur médico-technique

medisch elektronicus | medisch laboratoriumtechnoloog | technicus medische elektroradiologie | technisch ingenieur medische apparatuur
technicien en ingénierie des dispositifs médicaux | technicien en ingénierie des dispositifs médicaux/technicienne en ingénierie des dispositifs médicaux | technicienne en ingénierie des dispositifs médicaux

technisch ingenieur fotonica | technisch ingenieur opto-elektronica | technicus opto-elektronica | technisch ingenieur opto-elektronisch materieel
technicienne en génie optoélectronique | technicien en génie optoélectronique | technicien en génie optoélectronique/technicienne en génie optoélectronique

technisch ingenieur metallurgie | technisch ingenieur metallurgie en lassen | metallurgisch ingenieur | productiemanager metallurgie
responsable en métallurgie

Nationale Unie der Technische Ingenieurs | Nationale Unie van(Industriële en)Technische Ingenieurs | NUTI [Abbr.]
Union Nationale des Ingénieurs Techniciens | UNIT [Abbr.]

medisch-technisch comité
comité médico-technique

medisch-technische eenheid
unité médico-technique

medisch-technische dienst
service médico-technique

Medisch-technische dienst
plateau technique

medisch-technisch assistent functionele diagnostiek
assistant technique médical en diagnostics fonctionnels

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. De rekrutering van reservemilitairen richt zich in het bijzonder op de werving op diploma waarbij de hoofdkrachtinspanning gericht is op de medisch-technische functies, de ingenieurs en de vertalers.
1. Le recrutement de militaires de réserve se concentre particulièrement sur le recrutement sur diplôme où l'effort principal est orienté vers les fonctions médico-techniques, les ingénieurs et les traducteurs.

Toelaatbaarheidsvereisten : 1. Vereiste diploma`s op de uiterste inschrijvingsdatum : Eén van de volgende diploma's, uitgereikt door een Belgische hogeschool of universiteit, behaald in een afdeling medische laboratoriumtechnologie, biotechnologie, biochemie, chemie, landbouw, farmaceutische en biologische technieken, biomedische wetenschappen : een diploma van het hoger onderwijs van het korte type met volledig leerplan of sociale promotie (basisopleiding van één cyclus (b.v. graduaat/professionele bachelor/technisch ingenieur); een diploma van kandidaat/academische bachelor uitgereikt na een cyclus van ten minste twee jaar.
Conditions d'admissibilité : 1. Diplômes requis à la date limite d'inscription : Un des diplômes ou certificats suivants délivré par une haute école ou une université belge obtenus dans une section de technologie de laboratoire médical, biotechnologie, biochimie, chimie, agronomie, techniques pharmaceutiques et biologiques, sciences biomédicales : diplôme de l'enseignement supérieur de type court (formation de base d'un cycle, p.ex. : graduat, bachelier professionnalisant, ingénieur technicien) de plein exercice ou de promotion sociale; diplôme de candidat/bachelier de transition délivré après un cycle d'au moins deux années d'études.

Toelaatbaarheidsvereisten : 1. Vereiste diploma's op de uiterste inschrijvingsdatum : één van de volgende diploma's of getuigschriften behaald in een afdeling medische laboratoriumtechnologie, landbouw en biotechnologie, biochemie, chemie, milieuzorg, voedings- en dieetkunde, geneeskunde, diergeneeskunde, farmaceutische en biologische technieken, biomedische wetenschappen; diploma van het hoger onderwijs van het korte type met volledig leerplan of sociale promotie (basisopleiding van één cyclus: b.v. graduaat, professionele bachelor); diploma van kandidaat/academische bachelor uitgereikt na een cyclus van tenminste twee jaar studie; technisch ingenieur.
Conditions d'admissibilité : 1. Diplômes requis à la date limite d'inscription : diplômes ou certificats mentionnés ci-dessous obtenus dans l'une des orientations suivantes : technologie de laboratoire médical, agronomie/agriculture, biotechnologie, biochimie, chimie, environnement, diététique, médecine, médécine vétérinaire, sciences pharmaceutiques, sciences biologiques, sciences bio-médicales; diplôme de l'enseignement supérieur de type court (formation de base d'un cycle, p.ex. : graduat, bachelier professionnalisant) de plein exercice ou de promotion sociale; diplôme de candidat/bachelier de transition délivré après un cycle d'au moins deux années d'études; diplôme d'ingénieur technicien.

Toelaatbaarheidsvereisten: 1. Vereiste diploma`s op de uiterste inschrijvingsdatum: Eén van de volgende diploma's, uitgereikt door een Belgische hogeschool of universiteit, behaald in een afdeling medische laboratoriumtechnologie, biotechnologie, biochemie, chemie, landbouw, farmaceutische en biologische technieken, biomedische wetenschappen: o een diploma van het hoger onderwijs van het korte type met volledig leerplan of sociale promotie (basisopleiding van één cyclus (vb. graduaat/professionele bachelor/technisch ingenieur)) o een diploma van kandidaat/academische bachelor uitgereikt na een cyclus van ten minste twee jaar Ook laatstejaarsstudenten van het academiejaar 2014-2015 zijn toegelaten tot de selectie.
Conditions d'admissibilité : 1. Diplômes requis à la date limite d'inscription : Un des diplômes ou certificats suivants délivré par une Haute Ecole ou une Université belge obtenus dans une section de technologie de laboratoire médical, biotechnologie, biochimie, chimie, agronomie, techniques pharmaceutiques et biologiques, sciences biomédicales: o diplôme de l'enseignement supérieur de type court (formation de base d'un cycle, p.ex. : graduat, bachelier professionnalisant, ingénieur technicien) de plein exercice ou de promotion sociale o diplôme de candidat/bachelier de transition délivré après un cycle d'au moins deux années d'études. Sont également admis à la sélection, les étudiants en dernière année de l'année académique 2014-2015 qui obtiendront le diplôme requis.

Toelaatbaarheidsvereisten : 1. Vereiste diploma's op de uiterste inschrijvingsdatum : één van de volgende diploma's of getuigschriften behaald in een afdeling medische laboratoriumtechnologie, landbouw en biotechnologie, biochemie, chemie, milieuzorg, voedings- en dieetkunde, geneeskunde, diergeneeskunde, farmaceutische en biologische technieken, biomedische wetenschappen : . diploma van het hoger onderwijs van het korte type met volledig leerplan of sociale promotie (basisopleiding van één cyclus : bv graduaat, professionele bachelor); . diploma van kandidaat/academische bachelor uitgereikt na een cyclus van tenminste twee jaar studie; . technisch ingenieur.
Conditions d'admissibilité : 1. Diplômes requis à la date limite d'inscription : diplômes ou certificats mentionnés ci-dessous obtenus dans l'une des orientations suivantes : technologie de laboratoire médical, agronomie, biotechnologie, biochimie, chimie, environnement, diététique, médecine, vétérinaire, techniques pharmaceutiques et biologiques, sciences biomédicales : . diplôme de l'enseignement supérieur de type court de plein exercice ou de promotion sociale (formation de base d'un cycle : ex. graduat, bachelier professionnalisant); o diplôme de candidat/bachelier de transition délivré après un cycle d'au moins deux années d'études; o diplôme d'ingénieur technicien.

diploma van het hoger onderwijs van het korte type (vb. graduaat, professionele bachelor, technisch ingenieur) in chemie, biochemie, landbouw, farmaceutische en biologische technieken, biologie, klinische laboratoriumassistent of klinische chemie, medische laboratoriumtechnologie, medisch secretariaat, voedings- en dieetkunde.
diplôme de l'enseignement supérieur de type court (p.ex. graduat, bachelier professionnalisant, ingénieur technicien) en chimie, biochimie, agronomie, techniques pharmaceutiques et biologiques, assistant de labo clinique ou chimie clinique, technologue de laboratoire médical, secrétariat de direction option médicale, diététique.

een diploma van het hoger onderwijs van het korte type, een kandidaatsdiploma of een diploma van technisch ingenieur dat werd behaald in één van de volgende studierichtingen : scheikunde, biochemie, biologie, landbouwkunde, medische, paramedische of medisch-sociale wetenschappen.
d'un diplôme de l'enseignement supérieur de type court, de candidature ou d'ingénieur technicien obtenu dans une orientation chimie, biochimie, biologie, agronomie, sciences médicales, paramédicales ou médico-sociales.

2. Kan u ons tevens verzekeren dat die combinatie van personeelstekort en de fusie van de technische en medische inspectiediensten er niet toe zal leiden dat ingenieurs zich met medische kwesties moeten bezighouden en artsen met technische problemen?
2. Peut-on également être assuré que la situation de pénurie mise en parallèle avec la fusion des services d'inspection technique et d'inspection médicale ne risque pas de conduire des ingénieurs à devoir s'occuper de médecine et inversément?

Bij de Medische en Technische Inspectie van de FOD Werkgelegenheid werden volgende versterkingen voorzien: 5 artsen, 2 Ingenieurs, 3 industrieel ingenieurs, 2 licentiaten scheikunde en 2 psychologen.
Les recrutements suivants sont prévus au sein de l'Inspection médicale et technique du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale: 5 médecins, 2 ingénieurs, 3 ingénieurs industriels, 2 licenciés en chimie et 2 psychologues.