Traduction de «Meditatie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

meditatie
méditation

transcendentale meditatie
méditation transcendantale | MT [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het resultaat is een zeer buitengewone wijn. Deze wijnen worden ook als dessertwijnen of „meditatie”-wijnen aangemerkt.
Ces vins sont également qualifiés de vins de dessert ou vins de «méditation».

Onder de heel vele andere godsdiensten en levensbeschouwingen die in België tot dusver geen officiële erkenning hebben gekregen, geniet geen enkel van hen van een bijzondere meditatie - of gebedsruimte binnen de luchthaven.
Quant aux innombrables religions et confessions qui, jusqu'à présent, ne sont pas reconnues en Belgique, aucune ne dispose d'un espace spécifique de recueillement ou de prière dans l'enceinte de l'aéroport.

Reflectie is immers geen bevoegdheid, net zomin als sereniteit, meditatie of bedachtzaamheid.
En effet, la réflexion n'est pas une compétence, telle que la sérénité, la méditation ou la circonspection.