Vertaling van "Melkzuurbacteriën aan voedselproducten toevoegen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

melkzuurbacteriën aan voedselproducten toevoegen
ajouter des cultures de ferments lactiques à des produits en cours de fabrication

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

19. verzoekt de Commissie om speciale aandacht te schenken aan programma's die het verwerken van producten in de ontwikkelingslanden (en daarmee het toevoegen van waarde) moeten ondersteunen, vooral op het gebied van voedselproducten, waardoor niet alleen beter concurrerende prijzen haalbaar zijn maar ook technologie en know-how kunnen worden overgedragen;
19. invite la Commission à accorder une attention particulière aux programmes d'aide à la transformation des produits, notamment alimentaires, dans les pays en développement (avec création de valeur ajoutée), qui garantissent non seulement une amélioration de la compétitivité des prix mais également les transferts de technologie et de savoir-faire;