Vertaling van "Mengsel van ijzererts en steenkool " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

mengsel van ijzererts en steenkool
mélange de minerais de fer-charbon

mengsel van silica en koolstof verkregen door gloeien van steenkool en kiezelgoer
noir de silice

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hoewel ATIC in sommige delen van de Europese Unie aanzienlijke marktaandelen bezit op het gebied van zeeterminaldiensten voor de invoer van ijzererts en steenkool, de belangrijkste grondstoffen voor de staalproductie, is de Commissie tot de conclusie gekomen dat ArcelorMittal noch de mogelijkheid, noch het motief zou hebben om zijn staalconcurrenten, in een mate die de mededinging in de EU ongunstig zou beïnvloeden, te beletten ijzererts en steenkool in te voeren.
Bien qu’ATIC détienne des parts de marché importantes dans certaines parties de l’Union européenne dans le secteur des services de terminaux portuaires pour l’importation de charbon et de minerai de fer, intrants essentiels à la production d’acier, la Commission a conclu qu’ArcelorMittal n’aurait ni la capacité ni la motivation d’empêcher ses concurrents du secteur sidérurgique d’importer du charbon et du minerai de fer dans une mesure susceptible d’affecter la concurrence au sein de l’UE.

­ extractieve bedrijven (steenkool, ijzererts, en niet-ijzerhoudende metalen);
­ les industries extractives (charbon, minerai de fer et non-ferreux);

Men exploiteert er chroom, zink, zwavel, fosfaten, gas, steenkool, ijzererts, bauxiet, marmer, enz. De economische groei die het land doormaakt zou dus moeten leiden tot aanzienlijke behoeften op het vlak van de aankoop van uitrustingsgoederen alsook tot een industriële samenwerking waarbij Venezuela initiatieven verwacht van Europa.
On y exploite le chrome, le zinc, le soufre, les phosphates, le gaz, le charbon, le minerai de fer, la bauxite, le marbre, etc. La croissance économique que connaît le pays devrait dès lors entraîner des besoins importants en termes d'achats de biens d'équipement mais aussi de partenariat industriel pour lequel il y a une réelle attente vénézuélienne vis-à-vis de l'Europe.

ATIC verzorgt logistieke dienstverlening voor de invoer en het binnenlands vervoer van hoofdzakelijk steenkool en ijzererts, en in minder mate voor de uitvoer van afgewerkte staalproducten uit de Europese Unie.
ATIC fournit des services le long de la chaîne logistique pour l’importation et l’acheminement terrestre ultérieur de charbon et de minerai de fer, principalement, ainsi que, dans une moindre mesure, des services à l’exportation de produits sidérurgiques finis à partir de l’Union européenne.

Beide zijn overslagbedrijven en vooral actief in overslag en opslag van ijzererts en steenkool.
Les deux entreprises opèrent dans la manutention de fret et proposent essentiellement des services de chargement, de déchargement et de stockage du minerai de fer et du charbon.

Beide ondernemingen zijn vooral actief in overslag en opslag van ijzererts en steenkool.
Les deux entreprises opèrent dans la manutention de fret et proposent essentiellement des services de chargement, de déchargement et de stockage du minerai de fer et du charbon.

IJzererts en steenkool zijn belangrijke basisproducten, met name voor stroomcentrales en staalfabrieken.
Le minerai de fer et le charbon constituent des intrants importants, notamment pour les centrales électriques et les entreprises sidérurgiques.

- extractieve bedrijven (steenkool, ijzererts, en niet-ijzerhoudende metalen);
- les industries extractives (charbon, minerai de fer et non-ferreux);