Traduction de «Merkenrecht » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

merkenrecht
droit des marques

merkenrecht der lidstaten
droit des marques des Etats membres

communautair merkenrecht | Gemeenschapsmerkenrecht
droit communautaire des marques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Merkenrecht van de lidstaten Aanbeveling voor de tweede lezing: Cecilia Wikström (A8-0355/2015) Aanbeveling voor de tweede lezing betreffende het standpunt van de Raad in eerste lezing met het oog op de aanneming van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de aanpassing van het merkenrecht der lidstaten (herschikking) [2013/0089(COD)] Commissie juridische zaken
Législations des États membres sur les marques Recommandation pour la deuxième lecture: Cecilia Wikström (A8-0355/2015) Recommandation pour la deuxième lecture relative à la position du Conseil en première lecture en vue de l'adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil rapprochant les législations des États membres sur les marques (refonte) [2013/0089(COD)] Commission des affaires juridiques

Het merkenrecht van de lidstaten (Herschikking)
Législations des États membres sur les marques (Refonte)

Zoals u wellicht weet heeft het Europees Parlement in december 2015 de hervorming van het Europees merkenrecht goedgekeurd.
En décembre 2015, la Parlement européen a approuvé la réforme du droit des marques européen.

Het voorziene Europese merkenrecht zal effectiever, efficiënter en meer samenhangend zijn, beantwoordend aan de noden van de huidige Europese economie.
Le système européen des marques en sera plus efficace et cohérent et répondra mieux aux besoins de l'économie européenne actuelle.

Er zijn veranderingen in het Benelux merkenrecht op komst.
Le droit des marques du Benelux sera soumis à des modifications.

COMMUNAUTAIR RECHT | ECONOMISCH BELEID | MERKENRECHT | EUROPESE UNIE | BENELUX
DROIT COMMUNAUTAIRE | POLITIQUE ECONOMIQUE | DROIT DES MARQUES | UNION EUROPEENNE | BENELUX

Het Europees Parlement heeft in december 2015 de hervorming van het Europees merkenrecht goedgekeurd.
En décembre 2015, la Parlement européen a approuvé la réforme du droit des marques européen.

over het standpunt van de Raad in eerste lezing met het oog op de aanneming van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de aanpassing van het merkenrecht der lidstaten (herschikking)
sur la position du Conseil en première lecture en vue de l'adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil rapprochant les législations des États membres sur les marques (Refonte)

over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de aanpassing van het merkenrecht der lidstaten (herschikking)
sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil rapprochant les législations des États membres sur les marques (refonte)

De richtlijn tot harmonisatie van bepaalde aspecten van het merkenrecht van de lidstaten van de Europese Unie bestaat al meer dan 20 jaar.
La directive qui harmonise certains aspects du droit des marques des États membres de l'Union européenne a plus de 20 ans.