Vertaling van "Met olie gevulde transformator " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

met olie gevulde transformator | oliegekoelde transformator | olietransformator
transformateur à huile | transformateur immergé dans l'huile

met vloeistof gevulde transformator
transformateur immergé dans un liquide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Met olie gevulde kabelinvoeren voor transformatoren en smoorspoelen met een hoogste spanning van uitrusting Um van 72,5 kV tot 550 kV - Deel 2 : Droge kabelafsluiters (2e uitgave)
Boîte de raccordement de câble pour transformateurs immergés et bobine d'inductance de tensions comprises entre 72,5 kV et 550 kV - Partie 2 : Extrémité de câble sèche (2e édition)

Met olie gevulde kabelinvoeren voor transformatoren en smoorspoelen met een hoogste spanning van uitrusting Um van 72,5 kV tot 550 kV - Deel 1 : Vloeistofgevulde kabelafsluiters (2e uitgave)
Boîte de raccordement de câble pour transformateurs immergés et bobine d'inductance de tensions comprises entre 72,5 kV et 550 kV - Partie 1 : Extrémité de câble remplie d'un fluide (2e édition)

(6) PCB's, polychloorbifenylen, vormen een groep sterk giftige chemische producten die vaak voorkomen in met olie gevulde elektrische transformatoren, condensatoren en stroombrekers uit de periode 1950-1985.
(6) Les PCB, BiphénolsPolychlorés, constituent un groupe de produits chimiques hautement toxiques susceptibles de se trouver dans des transformateurs électriques à huile, des condensateurs et des interrupteurs datant de 1950 à 1985.

Electrabel heeft mij bevestigd dat de isolerende olie, waarmee de transformatoren zijn gevuld, sinds vele jaren geen PCB's meer bevat.
Electrabel m'a confirmé que les charges d'huiles isolantes des transformateurs ne contiennent plus de PCB sur le site de Tihange depuis de nombreuses années.

Met minerale olie gevulde elektrische uitrusting - Toepassing van de analyse van opgeloste gassen bij de fabrieksbeproeving van elektrisch materieel (2e uitgave)
Matériels électriques imprégnés d'huile minérale - Application de l'analyse des gaz dissous (AGD) lors d'essais en usine de matériels électriques (2e édition)

Rozemarijnextract (E 392) dat wordt gebruikt in vullingen voor gevulde droge deegwaren verbetert de stabiliteit van vetten en oliën in het recept (bv. plantaardige olie, vet in vlees, kaas en zuivelingrediënten) tijdens de gehele houdbaarheidstermijn van het product.
Les extraits de romarin (E 392) utilisés dans les farces pour pâtes sèches améliorent la stabilité des graisses et des huiles dans la préparation (huile végétale, graisse animale, fromage et ingrédients laitiers, etc.) pendant toute la durée de conservation du produit.

Met minerale olie gevulde elektrische uitrusting - Toepassing van de analyse van opgeloste gassen bij de fabrieksbeproeving van elektrisch materieel (2e uitgave)
Matériels électriques imprégnés d'huile minérale - Application de l'analyse des gaz dissous (AGD) lors d'essais en usine de matériels électriques (2 édition)

Compressoren worden met de standaardhoeveelheid olie gevuld.
Les compresseurs doivent être testés avec leur quantité normale d’huile.

2. Bij de aanslag van 29 januari 1993 werd een jerrycan, gevuld met een mengsel van benzine en olie gebruikt en werd een handgranaat teruggevonden.
2. Lors de l'attentat du 29 janvier 1993, un jerrycan rempli d'un mélange d'essence et d'huile a été utilisé et l'on a retrouvé une grenade à main.