Vertaling van "Microscopie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

optische microscopie
microscopie optique

microscopie
microscopie

ultrasone microscopie | ultrasonore microscopie
microscopie ultrasonore

ingenieur optica | ingenieur optische microscopie | onderzoeker licht, optica en spectrometrie | optisch ingenieur
ingénieur opticien | ingénieure opticienne | ingénieur en optique/ingénieure en optique | ingénieur opticien/ingénieure opticienne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De FOD Volksgezondheid heeft ook twee onderzoeksprojecten gefinancierd in dit domein: - het project NanoRISK dat erop gericht is de methoden op punt te stellen voor de evaluatie van de schadelijke effecten op de gezondheid van ingenomen gefabriceerde nanodeeltjes, en - het project NanoTEM dat nanodeeltjes wil karakteriseren met geavanceerde technieken op het vlak van elektronische microscopie.
Le SPF Santé publique a également financé deux projets de recherche dans ce domaine: - le projet NanoRISK qui vise à mettre au point des méthodes d'évaluation des effets nocifs sur la santé des nanoparticules manufacturées ingérées, et - le projet NanoTEM vise à caractériser les nanoparticules avec des techniques avancées de microscopie électronique.

Geometrische productspecificaties (GPS) - Oppervlaktegesteldheid : Oppervlakte - Deel 603 : Nominale kenmerken van contactloze instrumenten ( fase-verschuivende interferometrische microscopie)(ISO 25178-603 :2013) (1e uitgave)
Spécification géométrique des produits (GPS) - Etat de surface : Surfacique - Partie 603 : Caractéristiques nominales des instruments sans contact (microscopes interférométriques à glissement de franges) (ISO 25178-603 :2013) (1 édition)

25. dringt er bij de Europese Unie op aan om de PCOM-methode (optische fasecontrastmicroscopie) te vervangen door de ATEM-methode (accuracy of transmission electron microscopy), die accurater is en beter in staat om kleine deeltjes op te sporen;
25. prie instamment l'Union européenne de remplacer la microscopie optique en contraste de phase (MOCP) par la microscopie électronique en transmission (MET), plus précise et permettant une meilleure détection des particules fines;

Botanische onzuiverheden (colza), met microscopie
Impuretés botaniques (colza), par microscopie

Botanische onzuiverheden (maïs), met microscopie
Impuretés botaniques (maïs), par microscopie

Botanische onzuiverheden (soja), met microscopie
Impuretés botaniques (soja), par microscopie

Het accent bij het onderzoek zal komen te liggen op uiteenlopende geavanceerde technieken voor vervaardiging op nanoschaal (met behulp van lithografie of microscopie); doorbraaktechnologieën, -methodologieën en -instrumenten waarbij de zelfassemblerende eigenschappen van de materie worden benut en die voor de ontwikkeling van nanoschaalmachines worden gebruikt.
La recherche sera centrée sur: une variété de techniques avancées pour la fabrication à l'échelle nanométrique (techniques faisant appel à la lithographie ou à la microscopie); des technologies et des méthodes hautement innovantes et les instruments associés exploitant les propriétés d'auto-assemblage de la matière et permettant le développement de machines à l'échelle nanométrique.

6. De telling van de vezels gebeurt met een fasecontrastmicroscoop overeenkomstig de in 1997 door de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) aanbevolen methode*, met dien verstande dat ook gebruik kan worden gemaakt van andere nauwkeuriger methoden, met name SEM-EDX (Scanning Electron Microscopy - Energy Dispersive X-ray Analyser) .
6. Le comptage des fibres est effectué par PCM (microscope à contraste de phase) conformément à la méthode recommandée par l'OMS* (Organisation mondiale de la santé) en 1997, sans préjudice de l'utilisation d'autres méthodes plus rigoureuses, à savoir la méthode SEM-EDX (Scanning Electron Microscopy – Energy Dispersive X-ray Analyser) .

6. De telling van de vezels gebeurt met een fasecontrastmicroscoop overeenkomstig de in 1997 door de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) aanbevolen methode, met dien verstande dat ook gebruik kan worden gemaakt van andere nauwkeuriger methoden, met name SEM-EDX (Scanning Electron Microscopy - Energy Dispersive X-ray Analyser).
6. Le comptage des fibres est effectué par PCM (microscope à contraste de phase) conformément à la méthode recommandée par l'OMS (Organisation mondiale de la santé) en 1997, sans préjudice de l'utilisation d'autres méthodes plus rigoureuses, à savoir la méthode SEM-EDX (Scanning Electron Microscopy – Energy Dispersive X-ray Analyser).

Dit kan met de SEM-EDX (Scanning Electron Microscopy - Energy Dispersive X-ray Analyser).
Il s'agit de la méthode SEM-EDX (Scanning Electron Microscopy - Energy Dispersive X-ray Analyser).