Traduction de «Middleware voor berichten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

message-oriented middleware | middleware voor berichten | MOM [Abbr.]
intergiciel de messagerie | intergiciel orienté message | logiciel médiateur de messagerie | MOM [Abbr.]

dienst voor het verzenden van korte berichten | dienst voor korte berichten | SMS [Abbr.]
service de messages courts

berichten aan hotelgasten doorgeven | post aan hotelgasten afgeven | berichten voor hotelgasten aannemen | post bezorgen
effectuer la livraison du courrier | transmettre le courrier | distribuer le courrier | remettre le courrier aux destinataires

berichten voor boer en tuinder | berichten voor land-en tuinbouw
avertissements agricoles

bestand van berichten van beslag, delegatie, overdracht en collectieve schuldenregeling
fichier des avis de saisie, de délégation, de cession et de règlement collectif de dettes

NOTAM's voor luchthaventerminaldiensten opstellen | “notices to airmen” voor luchthaventerminaldiensten opstellen | berichten aan luchtvarenden voor luchthaventerminaldiensten opstellen
préparer des avis aux navigants concernant les services des terminaux aéroportuaires

berichten van aeronautische mobiele diensten gebruiken
utiliser les communications du service mobile aéronautique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 4. § 1. Er wordt een gemeenschappelijke transaction engine ontwikkeld, de middleware, die de uitwisseling van gestructureerde elektronische berichten kan organiseren en opvolgen tussen 3 soorten componenten :
Art. 4. § 1. Un transaction engine commun est développé, le middleware, qui permet l'organisation et le suivi de l'échange de messages électroniques structurés entre trois composants :

De overheidsniveaus kunnen van dit gemeenschappelijk platform ook gebruik maken voor het ontwikkelen van andere portals (2) Er wordt een gemeenschappelijke transaction engine ontwikkeld, de middleware, die de uitwisseling van gestructureerde elektronische berichten kan organiseren en opvolgen tussen drie soorten componenten: - portals; - websites; - back-end informatiesystemen.
Les niveaux de pouvoir peuvent également utiliser cette plate-forme commune pour développer d'autres portails (2) Un outil de transaction commun, le middleware, sera développé, lequel pourra organiser et suivre l'échange de messages électroniques structurés entre trois types de composants: - les portails; - les sites web; - les systèmes d'information back-end.