Traduction de «Minerale wol » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

minerale wol
laine minérale

wol van het karakoelschaap | wol van karakulschaap
laine caracul

verwarde wol | wol met knopen
laine embrouillée | laine emmêlée

wol
laine

adviseren over minerale plantenvoeding | advies geven over minerale plantenvoeding | raad geven over minerale plantenvoeding
donner des conseils sur les apports en minéraux de végétaux

verkolen van wol
carbonisage de la laine

wol scheren
tondre la laine

minerale processen implementeren
appliquer des procédés de traitement des minéraux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ventilatiesysteem vervaardigd uit minerale wol bedekt met een film aan binnen- en buitenzijde
Système de ventilation en laine minérale recouverte d'un film à l'intérieur et à l'extérieur

Materialen voor de thermische isolatie van gebouw- en industriële installaties — Fabrieksmatig vervaardigde producten van minerale wol (MW) — Specificatie
Produits isolants thermiques pour l’équipement du bâtiment et les installations industrielles — Produits manufacturés à base de laines minérales (MW) — Spécification

Materialen voor de thermische isolatie van gebouwen — In-situ gevormde los gestorte minerale wol producten — Deel 1: Specificatie voor los gestorte producten vóór de installatie
Produits isolants thermiques pour le bâtiment — Isolation thermique formée sur chantier à base de laine minérale (MW) — Partie 1: Spécification des produits en vrac avant l’installation

Producten voor thermische isolatie van gebouwen — Fabrieksmatig vervaardigde producten van minerale wol (MW) — Specificaties
Produits isolants thermiques pour le bâtiment — Produits manufacturés en laine minérale (MW) — Spécification

Sandwichpanelen worden in de bouwsector gebruikt als bekleding of dakbedekking en zijn vervaardigd uit een isolatiekern (polyurethaan of minerale wol) met op de twee zijden een stalen blad.
Les panneaux-sandwichs sont utilisés dans le secteur de la construction comme éléments de revêtement ou de couverture et sont constitués d’un noyau d’isolation (en polyuréthane ou en laine minérale) couvert de deux parements en acier.

De emissiegrenswaarden, vermeld in de volgende tabel, zijn van toepassing op de geloosde afgassen van de vormingszone voor de fabricage van minerale wol, als de afgassen afzonderlijk worden behandeld.
Les valeurs limites d'émission, indiquées dans le tableau suivant, sont d'application aux effluents gazeux déversés de la zone de formage pour la fabrication de laine minérale, lorsque les effluents gazeux sont traités séparément.

De emissiegrenswaarden, vermeld in de volgende tabel, zijn van toepassing op de geloosde afgassen van smeltovens voor de fabricage van minerale wol:
Les valeurs limites d'émission, indiquées dans le tableau suivant, sont d'application aux effluents gazeux déversés de fours de fusion pour la fabrication de laine minérale :

Fabricage van minerale wol Art. 3. 2.8.1.
Fabrication de laine minérale Art. 3. 2.8.1.

Deze afdeling is van toepassing op alle installaties voor de fabricage van minerale wol.
Cette section est d'application à toutes les installations pour la fabrication de laine minérale.

Fabricage van isolatiemateriaal uit minerale wol met gebruikmaking van glas, steen of slakken met een smeltcapaciteit van meer dan 20 t per dag.
Fabrication de matériau isolant en laine minérale à partir de roches, de verre ou de laitier, avec une capacité de fusion supérieure à 20 tonnes par jour.