Vertaling van "Minimum groen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

minimum groen | minimum groentijd
vert minimum

representatieve koers [ groene deviezen | groene koers | groene rekeneenheid | groene valuta | groene wisselkoers | landbouwrekeneenheid | omrekeningskoers voor de landbouw | representatieve omrekeningskoers ]
taux représentatif [ devise verte | monnaie verte | taux de change vert | taux de conversion agricole | taux de conversion représentatif | taux vert | unité de compte agricole | unité de compte verte | valeur d'unité de compte agricole ]

groene economie [ ecologisch duurzame groei | ecologische economie | groene groei | milieuvriendelijke groei | strategie voor groene economie | transitie naar groene economie ]
économie verte [ croissance écologiquement durable | croissance écologiquement viable | croissance verte | économie écologique ]

snelheid in de groene golf | snelheid van voortplanting van de groene golf | voortplantingssnelheid van de groene golf
vitesse de coordination | vitesse de propagation de l'onde verte

ecologische corridor | groene (door)gang | groene (doorgang
corridor écologique | corridor vert

procesbeheerder groene koffiebonen | procesbeheerder ongebrande koffiebonen | coördinator groene koffiebonen | coördinator ongebrande koffiebonen
coordonnateur de l'approvisionnement de café vert | coordonnatrice de l'approvisionnement de café non grillé | coodonnateur de l'approvisionnement de café non grillé | coordonnateur de l'approvisionnement de café vert/coordonnatrice de l'approvisionnement de café vert

groendaken leggen | groene daken aanleggen | groendaken bouwen | groene daken leggen
installer une toiture végétalisée

groene ruimte
espace vert

incubatietechnologie in groen water
technologie d’incubation en eau verte

ecologische partij [ groene partij ]
parti écologiste

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Commissie zal overwegen sectorspecifieke wetgeving voor te stellen teneinde vereisten inzake verplichte groene overheidsopdrachten voor extra productcategorieën in te voeren, alsmede de voorwaarden voor periodieke monitoring van de vooruitgang van de lidstaten op basis van door de lidstaten verstrekte adequate gegevens, rekening houdend met de behoefte om het niveau van de administratieve lasten tot een minimum te beperken.
La Commission envisagera de proposer d’autres dispositions législatives sectorielles afin de fixer des exigences obligatoires en matière de marchés publics écologiques pour d’autres catégories de produits et de déterminer le champ d’application de la surveillance périodique des progrès réalisés par les États membres sur la base des données pertinentes des États membres, en tenant compte de l’importance de réduire au minimum les contraintes administratives.

2. Vereiste ervaring op de uiterste inschrijvingsdatum : minimum twee jaar relevante professionele ervaring in projectbeheer m.b.t. de inrichting van groene ruimten (of grondgebied - leefmilieu) verdeeld over elk van de onderstaande criteria : .
2. Expérience requise à la date limite d'inscription : une expérience professionnelle pertinente de minimum deux années en gestion de projet relatif à l'aménagement d'espace verts (ou territoire - environnement) répartie dans chacun des critères suivants : .

De Nationale Arbeidsraad (NAR) is zich eveneens bewust van de noodzaak om het printgedrag tot een minimum te beperken en tracht dit bewustzijn zowel intern als extern te bevorderen door een intensief gebruik van het elektronisch verkeer in de interne communicatie, de elektronische verzending van documenten naar de leden toe enz. De e-mail van de NAR dragen ook de “groen regel” mee: “Denk aan het milieu, druk deze mail niet onnodig af”, zodat ook hier niet onnodig wordt geprint.
Le Conseil national du Travail (CNT) est également conscient de la nécessité de limiter au maximum les impressions et s’efforce de promouvoir cette attitude, tant en interne qu’en externe, par le biais de l’utilisation intensive du courrier électronique dans la communication interne, l’envoi électronique de documents aux membres, etc.

Groene producten en diensten hebben als voornaamste functie dat zij het milieurisico verminderen en vervuiling en grondstoffen tot een minimum beperken.
Les produits et services verts ont pour vocation principale de réduire les risques environnementaux et de réduire au minimum la pollution et l'utilisation des ressources.

Art. 3. Volgend bijkomend voorschrift, gemerkt « *S.02 » op de plattegrond, is van toepassing op de twee industriële bedrijfsruimten bij dit besluit opgenomen op het grondgebied van de gemeente Grâce-Hollogne : « Dit gebied wordt bestemd voor bedrijven die gebruik maken van de luchthaveninfrastructuur en waarvan de activiteit een ligging noodzakelijk maakt in de onmiddellijke buurt van en verbonden met de luchthaven, zoals productie- en distributiebedrijven met meer bepaald een hoge toegevoegde waarde; dat gebied bevat aan de rand van de woongebieden met een landelijk karakter in Ferdoux en Bierset een minimum 50 m brede afzonderingsmarge bestaande uit met groen beplante beveiligingsmuren of dichtbegroeide natuurschermen, afhankelijk van de topografie van de locatie, samen met een aangepaste geluidswerende constructie indien de voorgenomen activiteit daarom vraagt; er worden gepaste bouwprofielen verplicht gemaakt om de overgang de garanderen tussen de industriële activiteiten en het landbouwgebied».
Art. 3. La prescription supplémentaire suivante repérée par le sigle *S.02 sur le plan est d'application dans deux zones d'activité économique industrielle inscrites par le présent arrêté sur le territoire de la commune de Grace-Hollogne : « Cette zone sera réservée à des entreprises utilisant les infrastructures de l'aéroport dont l'activité nécessite une localisation à proximité immédiate et reliée à l'aéroport, telles que des entreprises de production ou de distribution de produits, notamment à haute valeur ajoutée; cette zone comportera en bordure des zones d'habitat à caractère rural de Ferdoux et Bierset un périmètre d'isolement d'une largeur minimum de 50 m, constitué de merlons verdurés ou d'écrans végétaux denses selon la topographie du site, accompagné d'un dispositif antibruit adéquat lorsque l'activité projetée le requiert; des gabarits de construction appropriés seront imposés afin d'assurer la transition entre les activités industrielles et la zone agricole ».

9. vraagt de EU als eerste stap in de richting van een groene, volledig op hernieuwbare energiebronnen gebaseerde, hoogst efficiënte economie bindende streefdoelen voor 2020 te bepalen met een vermindering van het energieverbruik met minimum 20% ten opzichte van het niveau van 1990 en een verhoging van het aandeel van hernieuwbare energiebronnen tot minimum 25% tegen 2020, waarbij de technische en niet-technische belemmeringen voor de verdere ontwikkeling van duurzame hernieuwbare energiebronnen worden verwijderd;
9. invite l'Union européenne à fixer, en tant que première mesure de transition vers une économie "verte" hautement efficiente, entièrement fondée sur les énergies renouvelables, des objectifs contraignants prévoyant, pour 2020, une réduction de sa consommation énergétique d'au moins 20 % par rapport aux niveaux de 1990 et une augmentation de la proportion des énergies renouvelables d'au moins 25 % d'ici 2020, en levant tous les obstacles, techniques ou autres, à la poursuite du développement des énergies renouvelables durables;

Een groen certificaat is een overdraagbare titel die wordt toegekend aan de producenten van groene elektriciteit, die in artikel 2, 5°, van het decreet wordt gedefinieerd als « elektriciteit geproduceerd d.m.v. hernieuwbare energiebronnen of kwaliteitswarmtekrachtkoppeling waarvan het productiekanaal minimum 10 % kooldioxydebesparing opwekt in verhouding tot kooldioxyde-emissies, die jaarlijks door de ' CWAPE ' vastgesteld en bekendgemaakt worden, d.m.v. een klassieke productie in moderne referentie-installaties, zoals bedoeld in artikel 2, 3° ».
Un certificat vert est un titre transmissible octroyé aux producteurs d'électricité verte, définie par l'article 2, 5°, du décret comme « l'électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables ou de cogénération de qualité dont la filière de production génère un taux minimum de 10 % d'économie de dioxyde de carbone par rapport aux émissions de dioxyde de carbone, définies et publiées annuellement par la CWaPE, d'une production classique dans des installations modernes de référence visées à l'article 2, 3° ».

Dat het programma van het GGB de realisatie oplegt van een openbare groene ruimte van minstens 1 ha; Dat, gelet op de omvang van de site, op de activiteiten die er ingeplant zullen worden en op de behoeften van de omliggende wijken, de oppervlakte van de groene ruimte binnen het GGB zal zowat 4 ha bedragen, met een openbare groene ruimte van minimum 3 ha uit één stuk;
Que le programme de la ZIR impose la réalisation d'un espace vert public de 1 ha minimum; que, compte tenu de la taille du site, des activités qu'il accueillera et des besoins des quartiers périphériques, la superficie des espaces verts à l'intérieur de la ZIR sera de l'ordre de 4 ha, dont un espace vert public de minimum 3 ha d'un seul tenant;

Wanneer ze passen in het groen netwerk van het gewestelijk ontwikkelingsplan moeten aanvragen om stedenbouwkundige attesten of vergunningen die betrekking hebben op een of meer percelen met een terreinoppervlakte van minimum 5.000 m voorzien in het behoud of de aanleg van een groene ruimte die overeenstemt met minstens 10 % van deze terreinoppervlakte.
Lorsqu'elles s'inscrivent dans le cadre du maillage vert du plan régional de développement, les demandes de certificat d'urbanisme ou de permis d'urbanisme portant sur une ou plusieurs parcelles représentant une superficie au sol de minimum 5.000 m doivent prévoir le maintien ou la réalisation d'un espace vert représentant au moins 10% de cette superficie au sol.

Artikel 3. 2 van het ministerieel besluit van 11 oktober 1976 waarbij de minimum afmetingen en de bijzondere plaatsingsvoorwaarden van de verkeerstekens worden bepaald stelt dat de oranjelichtfase tussen het groene en het rode verkeerslicht 3 tot 5 seconden mag duren.
Aux termes de l'article 3.2 de l'arrêté ministériel du 11 octobre 1976 fixant les dimensions minimales et les conditions particulières de placement de la signalisation routière, le feu orange qui succède au feu vert et précède le feu rouge doit apparaître pendant une durée approximative de trois à cinq secondes.