Traduction de «Ministerie van Industrie en Handel » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ministerie van Industrie en Handel
Ministère de l'industrie et du commerce

Ministerie van Industrie en Energie
ministère de l'industrie et de l'énergie

Ministerie van Industrie | Miner [Abbr.]
ministère de l'industrie

Ministerie van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking
Ministère des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et de la Coopération au Développement

Ministerie van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Internationale Samenwerking
Ministère des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et de la Coopération internationale

Leidinggevende functies in de industrie, de mijnbouw, de bouwnijverheid en de handel
Directeurs et cadres de direction, industries manufacturières, mines, bâtiment et distribution

Verdrag betreffende de arbeidsinpectie in de industrie en de handel
Convention relative à l'inspection du travail dans l'industrie et le commerce

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ministerstvo průmyslu a obchodu (ministerie van Industrie en Handel)
Ministerstvo průmyslu a obchodu (Ministère de l'industrie et du commerce)

Het ministerie van Industrie en Handel heeft al het initiatief genomen een nieuwe wet betreffende elektriciteit in te dienen, die ook gevolgen zal hebben voor het Burgerlijk Wetboek en de wet betreffende de concessies.
Le ministère de l'Industrie et du Commerce a déjà pris l'initiative de présenter une nouvelle loi sur l'énergie électrique qui se répercutera également sur le Code civil et sur la loi relative aux concessions.

[3] Mededeling van het ministerie van Industrie, Handel en Ambacht, nr. 16185 van 14 januari 1997, niet gepubliceerd.
[3] Communication du Ministère de l'industrie, du Commerce et de l'Artisanat, n° 16185 du 14 janvier 1997, non publiée.

G-014 "Gids Autocontrole : aardappelen-groenten-fruit verwerkende industrie en handel"
G-014 « Guide d'autocontrôle : industrie de transformation et négoce des pommes de terre, fruits et légumes »

Belgische investeringen in Armenië bedroegen in 1999-2000 ongeveer 477 000 USD volgens hun ministerie van Industrie en Handel.
Selon le ministre arménien de l'Industrie et du Commerce, le montant des investissements belges en Arménie s'élevait, pour la période 1999-2000, à quelque 477 000 USD.

De partijen bevorderen gezamenlijke onderzoeksactiviteiten op het gebied van GNSS via Europese en Israëlische onderzoeksprogramma's, inclusief het kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling van de Europese Gemeenschap, en de onderzoeksprogramma's van het Europees Ruimte-agentschap, het Israëlische ministerie van Wetenschap en Technologie en het Israëlische ministerie van Industrie, Handel en Arbeid.
Les Parties encouragent les activités conjointes de recherche en matière de GNSS par le biais des programmes de recherche européens et israéliens, notamment le programme-cadre de recherche et de développement de la Communauté européenne, et les programmes de recherche de l'Agence spatiale européenne, du ministère israélien de la science et de la technologie et du ministère israélien de l'industrie, du commerce et de l'emploi.

Ministerul Economiei şi Comerţului (Ministerie van economie en handel)
Ministerul Economiei şi Comerţului (Ministère de l'économie et du commerce)

De commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie was de leidende commissie, maar de kwestie werd ook behandeld en onderzocht door de commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid en de economische en monetaire commissie.
C'est la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie qui était la principale intéressée, mais le problème a également été abordé et examiné par la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs ainsi que par la commission économique et monétaire.