Traduction de «Mio » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

miljoen | milj. [Abbr.] | mio [Abbr.] | mln. [Abbr.]
million | Mio [Abbr.]

maritieme interdictieoperatie | MIO [Abbr.]
opération d'interdiction maritime | OIM [Abbr.]

Militair Interimorgaan | MIO [Abbr.]
Organe militaire intérimaire | OMi [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Op deze percentages worden voor KMO's verhogingen toegepast van 10% voor middelgrote ondernemingen (minder dan 250 werknemers en een zakencijfer kleiner dan 50 Mio euro of een balanstotaal kleiner dan 43 Mio euro per jaar) en 20% voor kleine ondernemingen (minder dan 50 werknemers en een zakencijfer of een balanstotaal kleiner dan 10 Mio euro per jaar).
Sur ces pourcentages des majorations sont appliquées aux PME à hauteur de 10% pour les moyennes entreprises (moins de 250 travailleurs et un chiffre d'affaires inférieur à 50 Mio d'euro ou un total du bilan inférieur à 43 Mio d'euro par an) et de 20% pour les petites entreprises (moins de 50 travailleurs et un chiffre d'affaires ou un total du bilan inférieur à 10 Mio d'euro par an).

Ze zouden aldus ongeveer één Mio EUR per jaar kunnen bedragen (te bevestigen).
Ils devraient dès lors s'élever à environ un million EUR par an (à confirmer).

De tabel hieronder geeft, voor de exploitatie, de evolutie in mio ? van de consultancy-kosten van Infrabel sinds 2013.
Le tableau ci-dessous donne, pour le explotation, l'évolution en mio ? des coûts consultation d'Infrabel depuis 2013.

Bovenop de bestaande structurele besparingsmaatregelen, die garant staan voor 350 mio op jaarbasis die vrijkomt voor het terugbetalen van innovatie, zullen bijkomende structurele maatregelen worden uitgewerkt in de loop van de legislatuur die vanaf 2018 jaarlijks 226 mio zullen opleveren.
Outre les mesures d'économie structurelles existantes, garantissant 350 millions sur une base annuelle qui sont libérés pour rembourser l'innovation, des mesures structurelles supplémentaires seront élaborées au cours de la législature.

Volgende uitgaven werden gerealiseerd (mio EUR): 3) Het betreft de heropening van de lijn20 Lanaken-Maastricht voor goederenvervoer in 2011 (door een cofinanciering van het Vlaamse Gewest).
Les dépenses suivantes ont été faites (mio euros) : 3) Il s'agit de la réouverture de la ligne 20 Lanaken-Maastricht pour le transport de marchandises en 2011 (via un cofinancement par la Région flamande).

Met de opheffing op 1 november van 2014 van de maatregelen die golden in het kader van artikel 96 van het Cotonouverdrag wordt de opschorting van de ontwikkelingshulp van de EU ongedaan gemaakt : een bedrag van 234 mio EUR is voorzien voor de periode 2014-2020 ter ondersteuning van prioritaire sectoren als gezondheidszorg, economische ontwikkeling door landbouw, en goed bestuur en versterking van de instellingen.
Suite à la suppression, le 1er novembre 2014, des mesures appliquées dans le cadre de l'article 96 de l'accord de Cotonou, la suspension de l'aide au développement de l'UE a été annulé. Un montant de 234 millions d'euros est prévu pour la période 2014-2020 pour soutenir des secteurs prioritaires de la santé publique, du développement économique à travers l'agriculture, la bonne gouvernance et le renforcement des instituts.

Enkel de Mobib-controles à rato van 7,2 mio in deze twee maanden geven een idee het aantal controles.
Seuls les contrôles Mobib à raison de 7,2 mio lors de ces 2 mois donnent un aperçu du nombre de contrôles.

De grootste Belgische investeringen in Brazilië tot 1997 waren Solvay SA (9 354 Mio frank), Bekaert (4 156 Mio frank), Sidarfin Sidmar-Arbed (Belgo Mineira ­ 3 500 Mio frank), Agfa-Gevaert (2 050 Mio frank) en Cie International des Pieux Armés Franki (621 Mio frank).
Jusqu'en 1997, les plus gros investissements belges effectués au Brésil ont été ceux de Solvay SA (9 354 millions de francs), Bekaert (4 156 millions de francs), Sidarfin Sidmar-Arbed (Belgo Mineira ­ 3 500 millions de francs), Agfa-Gevaert (2 050 millions de francs) et la Cie internationale des Pieux Armés Franki (621 millions de francs).

Japan (36 Mio USD), de Verenigde Arabische Emiraten (55 Mio USD), Duitsland (18 Mio USD) en Frankrijk (10 Mio USD) zijn eveneens belangrijke investeerders.
Le Japon (36 Mio USD), les Émirats arabes unis (55 Mio USD), l'Allemagne (18 Mio USD) et la France (10 Mio USD) sont eux aussi des investisseurs importants.

Volgens de « Association Salvadorienne des Industriels » (ASI) bereikten de buitenlandse investeringen in 1998, 1 018,8 Mio USD, waarvan het grootste percentage voor rekening van Venezuela (298,9 Mio), USA (235,8 Mio) en Frankrijk (206,9 Mio).
Selon les chiffres de l'« Association Salvadorienne des Industriels » (ASI), les investissements étrangers au Salvador ont atteint 1 018,8 Mio USD en 1998. Le Venezuela (298,9 Mio), les États-Unis (235,8 Mio) et la France (206,9 Mio) se taillent la part du lion.