Traduction de «Moderne wetenschappelijke sectie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

moderne sectie(wiskunde | moderne talen) | moderne wetenschappelijke sectie | natuurkunde
section moderne scientifique | section moderne(mathématiques-sciences-langues vivantes)

Afdeling Latijn-moderne talen | sectie Latijn-moderne talen
section latin-langues modernes

Wetenschappelijke sectie van de WGO voor neurofysiologisch onderzoek en gedragsstudie in de psychiatrie
Groupe scientifique OMS sur les recherches neurophysiologiques et l'étude du comportement en psychiatrie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 26 maart 1998 worden ingeschreven op de bewaarlijst als monument, omwille van hun artistieke, esthetische, historische en wetenschappelijke waarde, de gevels en bedaking van de oorspronkelijke gebouwen en van de vleugel uit 1902 van de « Ecole normale de Berkendael » (met uitzondering van de garage en van de turnzaal) en als landschap van bepaalde delen van de tuin van deze school (met uitzondering van de moderne paviljoenen) gelegen Berkendaalstraat 70-72, te Vorst, bekend ten kadaster te Vorst, 3e afdeling, sectie B, 1e blad, perceel nr. 91 S (deel).
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 26 mars 1998, sont inscrits sur la liste de sauvegarde comme monument en raison de leur intérêt artistique, esthétique, historique et scientifique, les façades et toitures des bâtiments d'origine et de l'aide de 1902 de l'Ecole normale de Berkendael (à l'exception du garage et de la salle de gymnastique) et comme site de certaines parties du jardin de cette école (à l'exception des pavillons modernes) sise rue Berkendael 70-72, à Forest, connue au cadastre de Forest, 3e division, section B, 1re feuille, parcelle n° 91 S (partie).