« Hiermee wordt gelijkgesteld het motorzweefvliegtuig dat niet in staat is door gebruikmaking van de eigen voortstuwingsinrichting autonoom op te stijgen" .
« Est assimilé au planeur, le motoplaneur qui n'est pas en mesure de décoller de manière autonome en utilisant son propre organe moteur" .