Vertaling van "Multivezelregeling " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

multivezelakkoord | Multivezelovereenkomst | Multivezelregeling | Regeling betreffende de internationale handel in textiel | Regeling van Genève | Wereldtextielovereenkomst | MVR [Abbr.]
Accord multifibres | arrangement concernant le commerce international des textiles | Arrangement de Genève | Arrangement multifibres | AMF [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De verordening had waarde, zolang er kwantitatieve beperkingen bestonden voor textiel en kleding via de multivezelregeling van de Wereldhandelsorganisatie.
Ce règlement avait de la valeur aussi longtemps qu’il existait des restrictions quantitatives sur les textiles et les vêtements en vertu de l’accord multifibres de l’OMC.

* Verordening (EG) nr. 789/2000 van de Commissie van 14 april 2000 waarbij het kwantitatieve maximum voor de invoer van textielproducten vallende onder categorie 4, van oorsprong uit de Volksrepubliek China, worden verminderd met de hoeveelheid die in de Europese Gemeenschap is ingevoerd in strijd met de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Volksrepubliek China die in het kader van de Multivezelregeling is gesloten
* Règlement (CE) n° 789/2000 de la Commission, du 14 avril 2000, déduisant de la limite quantitative fixée pour les importations de produits textiles de la catégorie 4 originaires de la République populaire de Chine un volume équivalent aux produits importés dans la Communauté européenne en contournement de l'accord entre la Communauté européenne et la République populaire de Chine sur le commerce des produits textiles AMF

- de bilaterale overeenkomst van 1995 betreffende de handel in textielproducten die niet onder de Multivezelregeling vallen.
de l'accord bilatéral de 1995 sur les produits textiles non couverts par l'accord bilatéral AMF.

Deze opschorting zal vanaf 1 juli 1994 van toepassing zijn op textielprodukten die onder de multivezelregeling vallen.
Cette suspension s'appliquera aux produits textiles relevant de l'accord multifibres, avec effet au 1er juillet 1994.