Traduction de «N4 » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

N4 | oproep gezonden | U4
appel délivré | N4 | U4

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De belangrijkste trajecten waarvoor steun is verleend zijn: M1 - Dublin tot aan de grens richting Belfast; M50 rondweg om Dublin; N7-8 - Dublin - Cork/Limerick en N4 Dublin - Sligo.
Les routes principales qui ont bénéficié d'une aide financière sont les suivantes : la M1 reliant Dublin à la frontière en direction de Belfast, la M50 (périphérique de Dublin), la N7-8 reliant Dublin à Cork/Limerick, et la N4 reliant Dublin à Sligo.

Het project betreft de N4 tussen Dublin en Sligo. Deze zorgt voor een belangrijke infrastructurele ondersteuning van de economische ontwikkeling (met name die van de industrie en het toerisme) door een betere bereikbaarheid en toegankelijkheid van de havens, de luchthavens en de belangrijkste interne markten.
Le projet concernait la route N4 Dublin-Sligo et a mis en place une infrastructure essentielle favorisant le développement économique (en particulier, l'industrie et le tourisme) et améliorant l'accès aux ports, aéroports et grands marchés intérieurs.

Vanaf de brug van Erezée, de N807 tot aan de kruising ervan met de N833 in Hotton de N833 tot aan de kruising ervan met de N898 de N898 tot aan de kruising ervan met de N929 in Deulin de N929 tot aan de kruising ervan met de « rue Moresée » ter hoogte van Heure de « rue Moresée », de « rue Somal », « Les Aloux », de « rue du Val d'Or » tot aan de kruising ervan met de N938 in Maffe de N938 tot aan de kruising ervan met de N4 in Pesesse de N4 tot aan de kruising ervan met de N97 in Emptinne
Du pont d'Erezée, la N807 jusque son intersection avec la N833 à Hotton la N833 jusque son intersection avec la N898 la N898 jusque son intersection avec la N929 à Deulin la N929 jusque son intersection avec la rue Moresée à hauteur de Heure la rue Moresée, la rue Somal, Les Aloux, la rue du Val d'Or jusque son intersection avec la N938 à Maffe la N938 jusque son intersection avec la N4 à Pesesse la N4 jusque son intersection avec la N97 à Emptinne

de N84 via Bastenaken tot aan de kruising ervan met de N4 de N4 tot aan de kruising ervan met de N89 bij de « Barrière de Champlon »
la N84 en passant par Bastogne jusque son intersection avec la N4 la N4 jusque son intersection avec la N89 à la Barrière de Champlon

de N97 vanaf de kruising ervan met de Maas in Anseremme tot aan de kruising ervan met de N4 in Emptinne de N4 tot aan de kruising ervan met de N938 in Pesesse de N938 tot aan de kruising ervan met de « rue du Val d'Or » in Maffe de « rue du Val d'Or », « Les Aloux », de « rue Somal », de « rue Moresée » tot aan de kruising ervan met de N929 ter hoogte van Heure de N929 tot aan de kruising ervan met de N898 in Deulin de N898 tot aan de kruising ervan met de N833 in Melreux de N833 tot aan de kruising ervan met de N86 in Hotton
La N97 depuis son intersection avec la Meuse à Anseremme jusque son intersection avec la N4 à Emptinne la N4 jusque son intersection avec la N938 à Pesesse la N938 jusque son intersection avec la rue du Val d'Or à Maffe la rue du Val d'Or, Les Aloux, la rue Somal, la rue Moresée jusque son intersection avec la N929 à hauteur de Heure la N929 jusque son intersection avec la N898 à Deulin la N898 jusque son intersection avec la N833 à Melreux la N833 jusque son intersection avec la N86 à Hotton

" N = N1 + N2 + N3 + N4 + N5"
« N = N1 + N2 + N3 + N4 + N5 »

De nationale autoriteiten raden houders van dit model aan om het in te wisselen tegen model N4 voordat zij in het buitenland gaan rijden of om een gewaarmerkte vertaling of een internationaal rijbewijs bij zich te dragen overeenkomstig het Verdrag van Wenen inzake het wegverkeer van 1968.
Les autorités nationales recommandent aux usagers d'échanger leur permis pour le modèle N4 avant de conduire à l'étranger ou d'emporter avec eux une traduction certifiée ou un permis de conduire international conforme à la convention de Vienne de 1968 sur la circulation routière.

Betreft: Versoepeling van de beperkingen voor het vervoer van gemengde ladingen explosieven en van explosieven met andere gevaarlijke goederen in wagens, voertuigen en containers (N4/5/6).
Objet: allègement des restrictions relatives au transport par wagon, véhicule et récipient de chargements groupés d’explosifs et d’explosifs avec d’autres marchandises dangereuses (N4/5/6).

Betreft: Gemengde verpakking en gemengde belading van auto-onderdelen met classificatie 1.4G samen met bepaalde gevaarlijke goederen (n4).
Objet: emballage et chargement groupés de pièces de voiture de la classification 1.4G avec certaines marchandises dangereuses (n4).

Indien aan de wijn ascorbinezuur is toegevoegd is n4 veel groter. Hiermee kan, ten minste bij benadering, de hoeveelheid van deze stof worden bepaald via de waarde van n4, waarbij bedacht dient te worden dat 1 ml 0,025 M jodiumoplossing 4,4 mg ascorbinezuur oxideert.
Ajouter 3 ml d'acide sulfurique au 1/10e (2.3.1.3) et de l'iode 0,025 M (2.3.1.5) en quantité suffisante pour faire virer l'empois d'amidon.