Traduction de «NAFO-deelgebied » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

NAFO-deelgebied
sous-zone NAFO

gereglementeerd gebied van de NAFO | gereglementeerd NAFO-gebied | NRA [Abbr.]
zone de réglementation de l'OPANO | NRA [Abbr.]

deelgebied | subregio
sous-région

Visserijorganisatie voor het Noordwestelijke Deel van de Atlantische Oceaan [ ICNAF | Internationaal Verdrag inzake de visserij in het noordwestelijk Deel van de Atlantische Oceaan | NAFO ]
Organisation des pêches de l'Atlantique Nord-Ouest [ CIPAN | Commission internationale des pêches de l'Atlantique Nord-Ouest | OPANO ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

NAFO-deelgebied 2, sectoren IF en 3K
Sous-zone 2, divisions 1 F et 3 K de l'OPANO

Groenlandse heilbot (NAFO-deelgebied 1 – ten zuiden van 68° noorderbreedte)
Flétan noir commun (sous-zone OPANO 1 au sud du 68 parallèle nord)

Demersale roodbaars ( ICES-deelgebieden XIV V, NAFO-deelgebied 1F)
Sébaste démersal (sous-zones CIEM XIVV, sous-zone OPANO 1F)

Pelagische roodbaars ( ICES-deelgebieden XIV V, NAFO-deelgebied 1F)
Sébaste pélagique (sous-zones CIEM XIVV, sous-zone OPANO 1F)

- verplichting om regelmatig, om de 5 of 3 dagen, bij het NAFO-secretariaat aangifte te doen van de omvang van de vangsten in NAFO-deelgebied 2 en de sectoren 3KLMNO.
- la communication périodique au secrétariat de l'OPANO, tous les trois ou cinq jours, des captures effectuées dans la sous-zone 2 de l'OPANO et les divisions 3KLMNO.

Tijdens haar 25e jaarvergadering in 2003 heeft de Noord-Atlantische Visserijorganisatie (NAFO) een herstelplan goedgekeurd voor de zwarte heilbot in NAFO-deelgebied 2 en sectoren 3KLMNO.
Lors de sa vingt-cinquième réunion annuelle, qui s'est tenue du 15 au 19 septembre 2003, l'Organisation des pêcheries de l'Atlantique du Nord-Ouest (OPANO) a adopté un plan de reconstitution du flétan noir pour la sous-zone 2 et les divisions 3KLMNO.