Vertaling van "NAi " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Nederlands Architectuur Instituut | Nederlands Architectuurinstituut | NAi [Abbr.]
Institut néerlandais d'Architecture

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nguyen Thi, Minh Trang, geboren te Dong Nai (Vietnam) op 16 november 1986.
Nguyen Thi, Minh Trang, née à Dong Nai (Viêt-nam) le 16 novembre 1986.

Het voorzitterschap heeft een werkvergadering georganiseerd met de Afrikaanse leiders die aan de basis lagen van het Nieuw Afrikaans Initiatief (NAI).
La présidence a organisé une réunion de travail avec les dirigeants africains qui ont été à la base de la Nouvelle initiative africaine (NIA).

Lê, Ngoc Thuy Thanh Trân, geboren te Bien Hoa - Dong Nai (Vietnam) op 5 oktober 1976.
Lê, Ngoc Thuy Thanh Trân, née à Bien Hoa - Dong Nai (Viêt-nam) le 5 octobre 1976.

Lê Phuong Thao, geboren te Dong Nai (Vietnam) op 5 juli 1987.
Lê Phuong Thao, née à Dong Nai (Viêt-nam) le 5 juillet 1987.

de genaamde Jaime Alhambra, Naïs, geboren te Etterbeek op 22 mei 2005, en
la nommée Jaime Alhambra, Naïs, née à Etterbeek le 22 mai 2005, et

Satpradit, Nopphakao, geboren te Nai Mueang (Thailand) op 29 augustus 1984.
Satpradit, Nopphakao, née à Nai Mueang (Thaïlande) le 29 août 1984.

Manzer, Aqeel Haider, geboren te Jalal Pur Jattan, Mohallah Nai Abadi, Qadir Colony (Pakistan) op 2 februari 1966.
Manzer, Aqeel Haider, né à Jalal Pur Jattan, Mohallah Nai Abadi, Qadir Colony (Pakistan) le 2 février 1966.

12. is ingenomen met het feit dat de VN recentelijk het eerste van zeven centra voor juridische bijstand hebben geopend, dat gevestigd is in het kamp Ban Mae Nai Soi in het noordwesten van Thailand, en dat zich richt op Birmese vluchtelingen die in het naburige Thailand wonen, en verwacht dat er meer krachtige VN-maatregelen tegen de SPDC zullen worden genomen;
12. se félicite de l'ouverture récente, par les Nations unies, du premier de sept centres d'assistance juridique, situé au camp Ban Mae Nai Soi, au nord-ouest de la Thaïlande, pour les réfugiés birmans vivant en Thaïlande, pays voisin, et attend que les Nations unies prennent prochainement d'autres mesures vigoureuses contre le SPDC;

12. is ingenomen met het feit dat de VN recentelijk het eerste van zeven centra voor juridische bijstand hebben geopend, dat gevestigd is in Ban Mae Nai Soi camp in het noordwesten van Thailand, en dat zich richt op Birmese vluchtelingen die in het naburige Thailand wonen, en verwacht dat er meer krachtige VN-maatregelen tegen de SPDC zullen worden genomen;
12. se félicite de l'ouverture récente, par les Nations unies, du premier de sept centres d'assistance juridique, situé au camp Ban Mae Nai Soi, au nord-ouest de la Thaïlande, pour les réfugiés birmans vivant en Thaïlande, pays voisin, et attend que les Nations unies prennent prochainement d'autres mesures vigoureuses contre le SPDC;

Uiteindelijk kocht de Amerikaanse onderneming NAI het programma PGP, maar voor particulieren is het nog steeds gratis.
PGP fut finalement racheté par l'entreprise américaine NAI mais toujours mis gratuitement à la disposition des particuliers.