Traduction de «NPH » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

normal pressure hydrocefalie | NPH [Abbr.]
hydrocéphalie à pression normale de l'adulte | HPN [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Food and Drug administration (FDA) verduidelijkt in verband met Lantus : « Type 2 Diabetes(tm) Adults LANTUS had similar effectiveness as either once- or twice-daily NPH human insulin in reducing glycohemoglobin and fasting glucose with a similar incidence of hypoglycemia (Lantus FDA label version 2005) ».
La Food and Drug administration (FDA) précise ce qui suit concernant Lantus : « Type 2 Diabetes-Adults LANTUS had similar effectiveness as either once- or twice-daily NPH human insulin in reducing glycohemoglobin and fasting glucose with a similar incidence of hypoglycemia (Lantus FDA label version 2005) ».

- ofwel voor patienten met een HbA1c > 7,5 % onder de combinatie orale antidiabetica met één maal per dag toegediend NPH, Ultratard HM, Humuline Long of menginsulines.
- des patients ayant un taux d'HbA1c > 7,5 % sous l'association d'antidiabétiques oraux et d'insuline administrée en une seule injection par jour NPH, Ultratard HM, Humuline Long ou mélange d'insulines.

- ofwel voor patienten die een ernstige hypoglycemie (nood aan hulp door derden) hebben meegemaakt onder de combinatie orale antidiabetica met eenmaal per dag toegediend NPH, Ultratard HM, Humuline Long of menginsulines.
- des patients ayant présenté une hypoglycémie grave (nécessité de l'intervention d'une tierce personne) sous l'association d'antidiabétiques oraux et d'insuline administrée en une seule injection par jour NPH, Ultratard HM, Humuline Long ou mélange d'insulines.